Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
N=o 316.
Testament.
Voor mij Willem Hoogvliet, stantplaats hebbende te
Haarlem, is verschenen:
Mejufvrouw Maria Elisabeth Star echtgenoote van
den Heer Eduardur Mattheus Mossorf, bandwerker
aan de Hollandsche Spoorwegmaatschappij, wonende te
Haarlem, mij notaris /bekend.
Die bekwaam en genegen om haar testament te maken
mij haren uitersten wil, buiten tegenwoordigheid der
na te noemen getuigen, zakelijk heeft opgegeven, naar
4
aanleiding van welke opgave ik dien wil in geschrift
heb doen brengen, in de volgende bewoordingen:
Ik herroep mijne vroegere uiterste wilbeschikkingen
Ik benpem fot erfgepaam van alles wat ik zal nalaten
mijnen echtgenoot, bovengenoemden Eduarders Mlattheus
Allessout
Voorts heb ik, nadat de erflaatster op heden den zestien„
den Januarij achttien honderd negen en zeventig, de bo„
Ten gemelde zakelijke opgave in tegenwoordigheid van
twee getuigen /namelijk: Johannes Muijlard, winke„
lier en Jacobus van der Daff, schoenmaker, beide
wonende te Haarlem, had herhaald, haar den bo„
venstaanden in schriftgebragten uitersten wil voorge„
lezen en na die voorlezing haar afgevraagd of dat voor„
gelezene haren uitersten wil bevat, waarop zij, erflaat„
ster, toestemmend heeft geantwoord; hebbende deze
voorlezing afvraging en beantwoording mede in tegen„
woordigheid der bovengenoemde getuigen plaats gehad.
Waarvan akte. Tusschen, Hoogvliet en standplaats, regel een, leer notaris.
Aldus verleden te Haarlem ten kantore van mij notaris„
op heden den zestienden January achttien honderd negen
en zeventig, in tegenwoordigheid van de bovengenoemde
mij bekende getuigen, en is de tegenwoordige akte, waar„
van de minuut in mijne bewaring zal blijven, en die in
haar geheel aan de erflaatster Jn tegenwoordigheid der
getuigen, door mij, notaris, is voorgelezen, onmiddelijk na
die voorlezing, door de erflaatster, door de getuigen, en
door mij, notaris, in aller gezamenlijke tegenwoordigheid
onderteekend.
m e star
Joh. Meijlard
J van der Daff
Hoogvliet
Notaris
Testament.
Voor mij Willem Hoogvliet, stantplaats hebbende te
Haarlem, is verschenen:
Mejufvrouw Maria Elisabeth Star echtgenoote van
den Heer Eduardur Mattheus Mossorf, bandwerker
aan de Hollandsche Spoorwegmaatschappij, wonende te
Haarlem, mij notaris /bekend.
Die bekwaam en genegen om haar testament te maken
mij haren uitersten wil, buiten tegenwoordigheid der
na te noemen getuigen, zakelijk heeft opgegeven, naar
4
aanleiding van welke opgave ik dien wil in geschrift
heb doen brengen, in de volgende bewoordingen:
Ik herroep mijne vroegere uiterste wilbeschikkingen
Ik benpem fot erfgepaam van alles wat ik zal nalaten
mijnen echtgenoot, bovengenoemden Eduarders Mlattheus
Allessout
Voorts heb ik, nadat de erflaatster op heden den zestien„
den Januarij achttien honderd negen en zeventig, de bo„
Ten gemelde zakelijke opgave in tegenwoordigheid van
twee getuigen /namelijk: Johannes Muijlard, winke„
lier en Jacobus van der Daff, schoenmaker, beide
wonende te Haarlem, had herhaald, haar den bo„
venstaanden in schriftgebragten uitersten wil voorge„
lezen en na die voorlezing haar afgevraagd of dat voor„
gelezene haren uitersten wil bevat, waarop zij, erflaat„
ster, toestemmend heeft geantwoord; hebbende deze
voorlezing afvraging en beantwoording mede in tegen„
woordigheid der bovengenoemde getuigen plaats gehad.
Waarvan akte. Tusschen, Hoogvliet en standplaats, regel een, leer notaris.
Aldus verleden te Haarlem ten kantore van mij notaris„
op heden den zestienden January achttien honderd negen
en zeventig, in tegenwoordigheid van de bovengenoemde
mij bekende getuigen, en is de tegenwoordige akte, waar„
van de minuut in mijne bewaring zal blijven, en die in
haar geheel aan de erflaatster Jn tegenwoordigheid der
getuigen, door mij, notaris, is voorgelezen, onmiddelijk na
die voorlezing, door de erflaatster, door de getuigen, en
door mij, notaris, in aller gezamenlijke tegenwoordigheid
onderteekend.
m e star
Joh. Meijlard
J van der Daff
Hoogvliet
Notaris
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1972, Notariële akten van notarissen te Haarlem (Nieuw Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 432, Hoogvliet, Willem, 1876-1889, Akten, 1879
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.