Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
a:
1886.
N=o 119.
Testament
Heden den vyftienden October achttienhon„
„derd zes en tachtig.
verscheen voor my Allard Merens Jan Christianoza
Notaris in de provincie Noord-Holland, ter standplaats Haar
„lem integenwoordigheid van de natenoemen getuigen.
Mejuffouw Lina Henriette Luderrina Wijsman
zonder beroep wonende te Haarlem aan den Kleinen Hout
weg Nummer 15.
Die by openbare acte over hare na telalen goederen, willende
beschikken, van haren uitersten wil voorof aan my Notaris
opgave heeft gedaan, tengevolge waarvan ik Notaris dien
wit, zooals die zakelyk aan mij Notaris door de comparant
1
opgegever, heb doen schrijven, als volgt:
Ak Lina Henriette Ladurina Wysman, herroep uit.
„drukkelyk alle vroeger door my gemaakte uiterste wils
beschikkingen.
D benoem tot erfgenamen mijner geheele nalatensche
almijne zusters die op het oogeublik van myn overlyden
ongehewrd zyn en nimmer gehuurd zijn geweest, om
tersscheir haar gezamenlijk en voor gelyke deelen te wor„
„den verdeeld
Ik benoem verder diegene der hiervoor gestelde erfge„
„namen welke op mijn overlijden de t dste zal zyn
tot uitvoerster mijner uiterste wilsbeschikkingen
met het rechtvan en tegetneming myner gensche na
„latenschap-
De opgave van dezen uitersten wil aan my Notaris buiten
de tegenwoordigheid der getuigen gedaan en het opstel door
my Notaris gereed gemackt zijnde, heeft de comparante
afvorens de voorlezing daarvan geschiedde haren wil nader
zakelijk aan mij Notaris in tegenwoordigheid der getuigen
opgegeven.
Daarina is deze uiterste wil door mij Notaris aan de com
„parante duidelijk voorgelezen, ten na die voorlezing
is door my totaris arn de comparante afgevraagd het
voorgelegene haren uitersten wil bevatte, waarop door haar
torstemmend is geantwoord, welke voorlezing, afvigging
en toestemmend beantwoording alle in tegenwoordigheid der
getuigen hebben plaats gehad.
Waarvan Actt, in minuut is opgemaakt. —
Verleden te Haarlem ten tijde voormeld in tegenwoordigheid van
Willem frederik Overhoff en Jacobus Wilhelmus Halshoren
beiden candidaat notaris en beiden wonende te Haarlem, als getuigen
De comparante en de getuigen zyn allen aan my Notaris
bekend en hebben allen met my Notaris deze acte ommiddel
„lyk na gedane voorlezing onderteekend.
Willeme verkoff
L. H. L. Wysman.
JKasskrren
AKerente
Notaris.
1886.
N=o 119.
Testament
Heden den vyftienden October achttienhon„
„derd zes en tachtig.
verscheen voor my Allard Merens Jan Christianoza
Notaris in de provincie Noord-Holland, ter standplaats Haar
„lem integenwoordigheid van de natenoemen getuigen.
Mejuffouw Lina Henriette Luderrina Wijsman
zonder beroep wonende te Haarlem aan den Kleinen Hout
weg Nummer 15.
Die by openbare acte over hare na telalen goederen, willende
beschikken, van haren uitersten wil voorof aan my Notaris
opgave heeft gedaan, tengevolge waarvan ik Notaris dien
wit, zooals die zakelyk aan mij Notaris door de comparant
1
opgegever, heb doen schrijven, als volgt:
Ak Lina Henriette Ladurina Wysman, herroep uit.
„drukkelyk alle vroeger door my gemaakte uiterste wils
beschikkingen.
D benoem tot erfgenamen mijner geheele nalatensche
almijne zusters die op het oogeublik van myn overlyden
ongehewrd zyn en nimmer gehuurd zijn geweest, om
tersscheir haar gezamenlijk en voor gelyke deelen te wor„
„den verdeeld
Ik benoem verder diegene der hiervoor gestelde erfge„
„namen welke op mijn overlijden de t dste zal zyn
tot uitvoerster mijner uiterste wilsbeschikkingen
met het rechtvan en tegetneming myner gensche na
„latenschap-
De opgave van dezen uitersten wil aan my Notaris buiten
de tegenwoordigheid der getuigen gedaan en het opstel door
my Notaris gereed gemackt zijnde, heeft de comparante
afvorens de voorlezing daarvan geschiedde haren wil nader
zakelijk aan mij Notaris in tegenwoordigheid der getuigen
opgegeven.
Daarina is deze uiterste wil door mij Notaris aan de com
„parante duidelijk voorgelezen, ten na die voorlezing
is door my totaris arn de comparante afgevraagd het
voorgelegene haren uitersten wil bevatte, waarop door haar
torstemmend is geantwoord, welke voorlezing, afvigging
en toestemmend beantwoording alle in tegenwoordigheid der
getuigen hebben plaats gehad.
Waarvan Actt, in minuut is opgemaakt. —
Verleden te Haarlem ten tijde voormeld in tegenwoordigheid van
Willem frederik Overhoff en Jacobus Wilhelmus Halshoren
beiden candidaat notaris en beiden wonende te Haarlem, als getuigen
De comparante en de getuigen zyn allen aan my Notaris
bekend en hebben allen met my Notaris deze acte ommiddel
„lyk na gedane voorlezing onderteekend.
Willeme verkoff
L. H. L. Wysman.
JKasskrren
AKerente
Notaris.
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1972, Notariële akten van notarissen te Haarlem (Nieuw Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 368, Merens Jan Christiaansz., Allard, 1871-1893, Akten, 1886
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.