archieftoegang 1972, inventarisnummer 38, pagina 43
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
de 19 At 9. Numero drie en Twintig Scheiding. Compareerden voor mij Pieter van Lee, Notaris, Resideerende te Haarlem, Hoofdplaats van het arrondissement van dezelve naam in de Provincie Noord Holland, in tegenwoordigheid, van de nagenoem= =de Getuigen welke met de Comparanten mij notaris zyn bekend. Heuleken Brouwer, weduwe van Simon Boss, zonder beroep wonende in de Drossestraat wyk 5. Numero 127. binnen deze stad in haar prive, ter Eenre „Geertruijda Catharina Boss meerderjarige dienstbode me =de binnen deze stad woonachtig, ten huize van den heer Claterbos wijn kooper aan het Spaarne wyk 2 Numero 214 mede alhier nog Gemelde Neuleken Brouwer, weduwe van Siman Boss, in hare qualiteit, als moeder, en natuurlyke voogdesse, overhare drie door haar, met nuwijlen Gemelde haren man Simon Boss en huwelyk verwekte nog minderjarige kin= =deren Genaamd Cornelis Boss. – Maarten Boss. - en naatje Boss, en in die qualiteit Geadsisteerd met den heer Ian Oudhoff koopman, wonende mede binnen deze stad, in de Jacobins Straat Wyk 5. Numero 85. als benoemde toeziende voogd, over gedagte minderjarigen, volgens Besluit van eene Familie Raad, gehouden te Haarlem den veertienden Augustus Achttien honderd drie en veertig, onder voorzittin van den Heer Kantins Regter, van het kanton Haarlem en geregistreerd, ter derder zijde. Zijnde zij neuleken Brouwer, weduwe van Siman Boss, voor één Vierde - Geertuijda Cathorina Boss. voor twee vierde parten, of de helfte en de Gedagte min= =derjarigen Cornelis Boss. - Maarten Boss, - en naatje Boss, met hun drien voor gelyke deelen, in het resteerende vierde part= in de nalatenschap van meergedagte Her= =mina Boss, volgens haar Testament, voor mij notaris, en Getuigen binnen deze stad den vierden Mei 1800 drie en veertig Gepasseerd, en na haar overlijden, voorgevallen den zestienden Julij daar aanvolgende alhier, geregis =treerd Geregtigd, en alzoo bekwaam, om zich als Erfge= =namen van hare nalatenschap te gedragen.- Dewelke verklaarden, zoo in hun privé, als voorschreve qua =liteit, te willen overgaan, tot het Formeeren van Scheiding,
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1972, Notariële akten van notarissen te Haarlem (Nieuw Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 38, Lee, Pieter van, 1843-1853, Akten, 1844
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.