archieftoegang 1972, inventarisnummer 38, pagina 108
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Ligting van den Jare 1800 vier en veertig. Nationale Militie Gemeente Provincie Noord Holland, Koogaan de zaan Compareerden voor mij Pieter van Lee, Notaris resi= =deeren de te Haarlem, hoofdplaats, van het arrondisse= =ment van dezelve naam in de Provincie Noord Holland. en integenwoordigheid der nagenoemde Getuigen, welke met de in deze Compareerende persoonen mij notaris zyn bekend. – Cornelis Arendszoon Smit, Schipper, woo nende te koog aan dezaan, voor zyn zoon Dirk Smit, geloothebbende voor de nationale militie in de bovenstaan de gemeente en provincie en aldaar Getrokken hebbende Numero 12. ter Eenre en Klaas Krom, visscher, woor nende te westtaan ter andere zijde, beiden alhier tegen =woordig. Dewelken aan ons hebben verklaard: te weten de voornoemde Cornelis Arendzoon Smit, aanteboe= den, als plaatsvervanger voor zyn zoon Dirk Smit de gezegde Klaas krom ende gezegde Klaas krom, bij de Nationale milictie te willen die= „nen voor en in de plaats van de gedagte Klaas krom. En hebben de Comparanten, aan ons vertoond, een Certificaat van de Militie Raad, zittinghoudende te Haarlem, houdende Goedkeuring van den voorschreven plaats vervanger, en eene quitantie van den ontvanger der Registratie te haarlem ten blijken, dat door de gedagte Dirk Tmit, is gestort geworden eene somma van vijfen Twintig Guldens. En nadat wij de Comparanten de verpligtingen aan de =welken zij zich van wederzijden zouden onderwerpen, hebben voorgehouden, en in het bijzonder hebben oplettend gemaakt, op den inhoude van het laatste gedeelte van het 97.e en het 105=e 106½ 107. en 108.s Certi= kel der wet, zijn zij in inze tegenwoordigheid over, een gekomen; als volg: Dat de voornoemde Klaaskrom, zich verbend om de plaats tevervangen bij de nationale Militie voor Dirk Smit dewelke tot den dienst oo opgeroepen en aan alle zyne verpligtingenin den dienst door hem te voldoen; op voorwaarden: Dat gedagte Cor. nelis Arendszoor Srit, voor zyn zoon Dirk Smit, zal voldoen en betalen, eene somma van Twee honderd vijf en twintig Guldens, bij het indienst treden, en in werkelijke dienst zij dele on termijnen van Twee Guldens perweek, aan de huisvrouw van hem Klaas Krom,genaamd Cornelia 't hart, me =de te westgaan wonende en voort duurende tot hij Klaas korm, met verlof zal terug komen, of de voorschreve somma van Twee honderd vijf en twin tig Gulden zal zyn voldaan. verklarende de Comparanten ten slotte, dat behalve al het hier bovenstaande door hen ter zake voorschreve niets is gegeven, of genooten, of geduurende den dienst tijd gegeven, of genooten zal worden.- Gedaan en verleden ten kantore van mij notaris den Achttienden April achttien honderd vier en veertig integenwoordigheid van Jacobus van Boetbergen Man denmaker in de ursulasteegen willem te minje, Boek houder in de margarietestraat wonende beiden al hier als getuigen, die benevens mij notaris, onmiddelyk na gedane voorlezing de tegenwoordige minute hebben onderteekend welke gebleven is, in het bezit van min Notaris hebbende de Comparanten mede geteekend C Arrs mnt Klaas Koom Gezien en Goedgekeurd door my President W. le Minje J Vron Boetberyen van den Militie Raad Te Haarlem den 18 April 1844. QuarlesUffonde Pieter van Lee, Notaris. Geregistreerd te Haarlem den twintigste April 5.00 1800 vier enveertig Deel Negenen veertig folio vier 38% ƒ 1.90 en zeventig R„o vak Vyf. Ontvangen voor regt vyf gulden ƒ 6.90 met de 38 opCtis gulden Negentig Cents Twee bladen Z. R. DFCrommelin.
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1972, Notariële akten van notarissen te Haarlem (Nieuw Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 38, Lee, Pieter van, 1843-1853, Akten, 1844
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.