archieftoegang 1972, inventarisnummer 470, pagina 3
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
a 13 200. Overleden Februar 1894 Z rep. N.o 232 Testament Op den Een en Dertigsten December Achttien honderd vieren Negentig. Compareerde voor mij Johannes Willems, notaris ter slandplaats Haarlem integenwoordigheid der natenoe men getuigen. Mejuffrouw Bankje Faber, zonder beroep, wonen de te Haarlem, Dubbele Buurt 27, weduwe van Hen drik Kooper welke bevorens en buiden tegenwoordigheid der ge„ tuigen aan mij Notaris haren uitersten wil opgegeven hebbende en deze uiterste wil door mij notaris ingevol gede opgave van de testatrice opgesteld en in gereedheid gebracht zijnde, dien wil alvorens de voorlezing daarvan is geschied nader zakelyk in tegenwoordigheid der getui„ gen heeft opgegeven zynde het daarvan door my nota ris gemaakte opstel hetwelk ik door een ander heb doen schryven bevattende den uitersten wil van de compa„ rante testatrice van den volgenden inhoud, te weten: Ik Bankje Faber herroep en vernietig alle vorige door mij gemaakte uiterste wilsbeschikkingen. Alsne geheel op nieuw beschikkende, verklaar ik te legateeren om binnen drie maanden na myn over lyden te worden uitgekeerd, vrij van alle rechten en kos„ ten op de afgifte vallende: ten eerste: aan mijne pleegdochter Geertruida Proen, gehuwd met Arie zitting Tegarenmaker wonende aan de Baarsjes bij Amsterdam,- om haar persoon„ lyk eigendom te zijn: a mijne kleine granaten halszetting met gouden slot, bal mijne onder en bo„ venkleederen en c de som van eenhonderd gulden — in contanten. ten tweede: aan mijne kleindochter Bankje Kooper, mijn gouden oorbellen en min zilveren pepermeent dooze En onder den last dier legaten te benoemen tot erf genamen mijner nalatenschap hen die daartoe vol„ gens de wet op mijn overlijden inwerking, geroepen zullen zijn. De vorenstaande uiterste wil is door mij Notaris integen„ woordigheid der getuigen aan de Comparante testatrice voorgelezen en deze voorlezing geschied zynde heeft de Comparante zulks haar door mij notaris integenwoor digheid der getuigen afgevraagd zynde verklaard, dat het voorgelezene haren uitersten wil bevat De comparante is aan mij Notaris bekend Gedaan en verleden te Haarlem ten kantore van my Notaris, ten dage maand en jare voormeld in tegenwoor digheid van Willem Frederik Overhoff, candidaat notaris en Matthys Rasen notarisdeert, beiden wonende te Haarlem, als getuigen. En heeft de comparante met de getuigen en my Notaris deze minute onmiddellyk na voorlezing onderteekend. Pacer
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.