Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief

archieftoegang 1972, inventarisnummer 39, pagina 1

„
Numero Een
5
Obligutie.
Compareerde voor mij Pieter van Lee Notaris resideerende
te Haarlem, Hoofdplaats van het Arrondissement van dezelve naam
in de Provincie Noord Holland, integenwoordigheid van de nagenoem
„de getuigen welke met de in deze compareerende personen mij Nota„
in de ze
rende regel
„ris zijn bekend. Reinier Lenterman, Landbouwer wonende in de
van bover
tusschen
Groenendaalsteeg Wijk 2 N 861 binnen deze stad, dewelke beken
voegd
9
het woord, de en verklaarde wel deugdelyk te zyn aan den Heer Iohannes
schuldig
Garmse Kleedermaker en winkeliër wonende in de Damstraat
Wyk 2 Numero 5 mede binnen deze stad en welke schuld beken
I. V B,
„tenis door den Heer Petrus Engesmet beëedigd Translateur wo„
I: V: B.
A
„nende in de Kruisstraat wijk No 809 den deze mede comparee„
„rende als mondeling gemagtigden ten behoeve van den Heer
7
Johannes Garmse wordt aangenomen eene somma van Vier
Honderd Nederlandsche Guldens, voor even zoo vele Gelden door
y
gemelde heer Iohannes Garmse, aan den comparant Debiteur
Reinier Lenterman, geleend en voorgeschooten en door dezelve zoo als
hij verklaard, in contanten ontvangen, en ten zijnen genoegen ge
„noten — En verklaarde den comparant schuldenaar zich zoo
voor hem als voor zijne Erven te verbinden; om de gemelde som van
Vier Honderd Guldens, aan voornoemde Heer Johannes Garmse
zyne Erven regt verkrygende of andere wettigen houder van de
Grosse dezer Acte, of zyne gemagtigde tezullen teruggeven vol„
„doen en betalen in Acht achtereenvolgende Iaar termijnen
ieder groot Vijftig Guldens waarvan de Eersten termijn zal moe
„ten worden voldaan en betaald op den Eersten Mei 1800 Zes en
Veertig, en zoo vervolgens Iaarlyksch op dien datum tot de vollen
voldoening en afbetaling der schuld toe
„
Verklarende den comparant schuldenaar zich verder te verbin„
„den om van de voorschreve somma van Vier Honderd Guldens te zul„
„len betalen Intressen gerekend tegen Vijf ten Honderd in het Iaar
aanvang genomen hebbende den Eersten dezer maand Ianuary
en gedurende tot de geheelen aflossing der schuld toe minderende
die Intressen naar mate van het Kapitaal zal worden afgelost
zullende de Vier maanden Intressen van den Eersten Ianuarij
tot den Eersten Mei aanstaande moeten worden aangezuiverd
terwijl nadien tijd dezelve Intressen op den Eersten Mei en Eer„
„sten November van ieder Iaar zullen moeten worden voldaan
en betaald en dat zoo wel kapitaal als Intressen; bij de even
„tueelen aflossing zonder korting, of aftrek, hoe ook genaamd
Wijders is bedongen en bepaald dat de betalingen zoo van Kapi„
„taal als Intressen zullen moeten worden gedaan, in goede
gangbare Nederlandsche Goude of zilvere muntspecien, naar
den tegenwoordige koers, en op geene andere wyze hoe ook
genaamd, dus niet in papieren munt of andere diergely„
„ke Effecten, alwierdt hetzelve ook door het Gouvernement
of uitkrachte van eenige bijzondere wetten, of bepalingen
in oonloop gebragt van welk voorregt den comparant schulde„
44