archieftoegang 1972, inventarisnummer 391, pagina 3
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
N:o 3523 Eerste Grosse uitgegeven ten verzoeke van de Directie der Am sterdamsche Hy potheekbank te Amsterdam Schul lischeres in deze den achttienden Juli achttienhon derd zeven en tach„ tig
Obligatie met Hypotheek. Heden den negenden Juli achttien honderd zeven entachtig. Compareerde voor mij Willem Karel Loeff Nota„ ris te Haarlem, in tegenwoordigheid der nate noe„ men Getuigen. De Heer Matthijs van den Ende, koopman in groenten, wonende aan de Jan Gijzenvaart nommer 23=a gemeente Velsen, in algeheele gemeenschap van goederen gehuwd onder de tegenwoordige wetgeving met Mejuffrouw Jacoba Engels, beiden in eersten echt, ter eenre en de Heer Pierre François de Bordes, Candidaat- Notaris, wonende te Haarlem, ter andere zijde, de laatste als mondeling lasthebber van de Heeren Meester Theodor Schiff, Adrokaat wonende te Amsterdam en Cornelis Gertrardus van dernen len, zonder beroep, wonende te Bussum, in hoeda nigheid van Directeuren der Amsterdamsche Hin potheekbank te Amsterdam, opgericht bij akte, de vier entwintigsten Juni achttien honderd twee en tachtig voor den Notaris Christiaan van Olst Junior te Amsterdam verleden, zijnde geregistreerd naar een ontwerp, goedgekeurd bij Koninklijk Be„ sluit van zeventien Mei deszelfden jaars nommer 39, zijnde de genoemde Heeren in voorschreven hoe danigheid volgens Artikel negentien der statuten, door den Raad van Toezicht gemachtigd tot het „ aangaan dezer Geldleening En erkende de Comparant ter eenre bij en op het teekenen dezer ter leen ontvangen te hebben van en mits dien wettig schuldig te zijn aan - de Am„ sterdamsche Hypotheekbank te Amsterdam, een kapitaal, van vier duizend vier honderd gulden, terwijl de Comparant ter andere zijde in zijne voor„ schreven betrekking die schuldbekentenis met na temelden onderzetting en verder daartoe betrekke„ lijke verbindtenissen verklaarde aan te nemen. De Comparant schuldenaar verklaarde zich te verbinden om de schuldig erkende hoofdsom met inbegrip van renten en administratie kosten terug te geven in twintig annuiteiten ieder van drie honderd vijf en veertig gulden veertig cent, te voldoen bij vooruitbetaling in halfjaarlijksche termynen van een honderd twee en Zeventig gulden zeventig cent verschenen voor het eerst op den eersten Juli achttienhonderd zeven entachtig, vervolgens op den eersten Januari achttienhonderd achttienhon derd acht en tachtig en zoo van zes maanden tot zes maanden
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1972, Notariële akten van notarissen te Haarlem (Nieuw Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 391, Loeff, Willem Karel (Carel), 1877-1909, Akten, 1887; nrs. 3522-3716
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.