archieftoegang 1972, inventarisnummer 414, pagina 2
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
„ „ „ „ „ „ 3 Aan Maria Helena Elizabeth Heynsius dichter van den heer Herman Hendrik Heynsius ge. „ boren uit diens huwelijk met mijne nicht Eliza„ „ „ Ceth Remp eene som van twee duizend gulden contant geld. „ 9. Aan genoemden heer Herman Hendrik Heynsius de mij in eigendom toebehoorende grafruimte op de Algemeene Begraafplaats der stad Haarlem aldaar, bestaande in de opper vlakte van twee graven gelegen in het Zuiderdeel aan de Binnen zijde; folio 59 nummer 59. 8 De heeft in drie Oostenrijksche loten waarvan twee staks van den jare achttien honderd vier en vijftig ieder voor het geheel groot twee honderd vijftig florijnen Serie 523 nummer 34 en Serie 2118 nummer 22 en een stuk van den jare achttien honderd acht en vijftig Serie 3122 num. mer 84 voor het geheel groot honderd florijnen, mits deze effecten tijdens mijn leven niet uitgeloot zijn Al welke effecten zich bevinden onder berusting van genoemden heer Reynsius aan wien daarvan de wederheeft in eigendom toebe„ hoort. „ 10 Aan mijne huishouds ter Mejuffrouw Jacoba Santbergen, mits zij bij mijn overlijden nog bij mij in betrekking is en die betrekking niet aan haar noch door haar zal zijn opgezegd 4 eene som van twee duizend gulden contant geld. „ het bed en toebehooren dat door haar steeds gebruikt wordt C de gouden ring met juweelen Steen. „ 11. Aan mijne dienstbode Janneke van Raalte, mits zij bij mijn overly den nog bij mij in dienst is en de dienst niet aan haar noch door haar zal zijn opgezegd, eene som van een honderd vijftig gulden confant geld „12 Aan Albertus Zuurendonk gewezen bediende bij genoemden heer Heyn„ sins eene som van vier honderd gulden confant geed „ „ Onder den last tot uitkeering van bovenvermelde legaten benoem ik tot „ erfgenamen mijner overige nalatenschap mijne nichten Johanna „ Maria Remp wonende te Haarlem op het Van Oorschothof en „ Elizabeth Remp echtgenoote van genoemden heer Herman Hendrik Heijnsias te zamen en voorgelijke deelen doch by overlijden van Elizabeth Remp vóór mij testateur als dan hare „wettige kinderen en nakomelingen, even als bij eene wettelijke plaats ver„ „ vulling Het is mijn verlangen, waaraan ik koop mijne gestelde erfgenamen gevolg zullen geven en waarmede mijne nader te benoemen executeu „ren testamentair zullen zijn belast: „ 4 dat al mijne natelaten roerende en onroerende goederen zoo spoe dig mogelijk na mijn overlijden in het openbaar zullen worden ver kocht, de roerende goederen voor mijn eventueel sterfhuis dat de mokolaar Mejuffrouw Antoinette Christine Louise Sarlet te Haar „6 lem, in dien deze daartoe mocht genegen zijn, zal belast worden „ veiling mijner roerende en oneroerende goederen zal geschieden ten over staan van den notaris Kluef pel te Haarlem sovensaande zestien woorden bij bevoes= Nig 4 Cmert t: A Jp R
9 met de schatting en den verkoop van mijnen natelaten inboedel „ „ C dat de makelaar Hendrik Christiaan Tombergh alhier worde belast met het in veiling aanslaan mijner onroerende goederen en dat de „ 4 dat mijne ter aardebestelling geheel op dezelfde wijze zal moeten plaats hebben als in der tijd die van wijlen mijne echtgenoote, dat mijn lijk zal worden bij gezet in het zelfde graf waar het stoffelijk overschot van wijlen mijne echtgenoote rust en dat vervolgens dit graf zal wor den geacht met eene staande of liggende zerk, waarin de namen en „ voornamen als mede de data van overlijden van mij en wijlen mijne „ echtgenoote zullen moeten worden gebeiteld „ Eindelijk benoem ik tot beredderaars van mijn boedel en mijne nalaten „schap en uitvoerders mijner uiterste wies beschikkingen de heeren Her„ „man Hendrik Heynsius zonder beroep wonende te Haarlem en Vre „derik kodewijk Kist procureur wonende te Haarlem te zamen „en bij vooroverlijden van den heer Rist als dan in diens plaats de heer „ Hendrik Christiaan Tombergh makelaar wonende te Haarlem en „ zulks met alle macht en gezag, als aan uitvoerders van uiterste willen „volgens de wet kan en mag worden verleend inzonderheid het recht „ van bezitneming mijner gansche nalatenschap gedurende den tijd „ bij de wet bepaald aan genoemden heer Rist dan wel eventueel aan „genoemden heer Tombergh, als dan voor zijne moeite en zorgen in „die betrekking te hebben en te besteden toekennende in de plaats van „ het wettelijk loon eene som van vijf honderd gulden vij van suc „cessierecht, in dien verschuldigd zullende de heer Herman Hen „drik Heynsius als zoodanig niets in rekening mogen brengen, „ als reeds bij mijn leven genoegzaam schadeloos gesteld zijnde. De opgave van dezen uiterster aan mij notaris, buiten de tegenwoordigheid der getuigen, gedaan en het opstel door mij Notaris gereed gemaakt zijnde, heeft de testateur, alvorens de voorlezing daarvan geschiedde, zijnen wil nade zakelijk aan mij Notaris, in tegenwoordigheid der getuigen, opgegeven. Daarna is, in tegenwoordigheid der getuigen, deze uiterste wil door mij Notaris aan den testateur duidelijk voorgelezen en na die voorlezing, is, in tegenwoordigheid der getuigen, door mij notaris aan den testateur afgevraagd, of het voorgelezene zijnen uitersten wil bevatte, hetgeen door hem testateur, me de in tegenwoordigheid der getuigen, toestemmend is beantwoord. Waarvan akte, in minuut opgemaakt is verleden te Haarlem, ten tijde als in den hoofde dezer is gemeld, in tegen woordigheid van de heeren Jacobus Johannes ter haag Christe philus zoon en Hendrik Jan Jacob Verhoeff beiden Candidaat notaris en wo nende te Haarlem als getuigen. De heer testateur heeft met mij notaris en de getuigen deze akte onmiddel lijk na geheele voorlezing onderteekend JsterLaagE. Dr I
H Leper Not J. Verhoeft. Geregistreerd te Haar 1800
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.