archieftoegang 1972, inventarisnummer 580, pagina 98
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
testamenten, gemaakt de volgende beschik. kingen: ten eerste, benoemd en gesteld tot haar eenige efgenamen — a. voor de eene helft harer nalatenschap, samen staatsgewij re als bij plaatsvervulling, hen die krachtens de wet ten dage van haar overlijden tot haar erfgenamen zouden zijn geroepen, . vesvoord te Hearlem den Achtenhoin tigsten December 1800. Zesennegentig 109 po 720nt 4. een ba geen venvooi ntvangen ver vetden aten tame cent
ƒ1.20 CerKeli A stadr voeder rumoenarejering, voor de rest van de helft of een twrerde gedeelte 14 d wel. R ƒ b. haar neeb Hermanus Elferenk, voor een (zesde gedeelte van de helft of een twaalfde gedeelte. 1120. c. haar neep Pieter Elferenk, mede voor een stwaalfel gedeelte ƒ12 d. haar achternicht Hendrica Margartha Ma ria Elferink, voor een achttiende gedeelte van de helft of een /zes en dertigste gedeelte. 1/34 e. haar achternicht Helena Casina Hendrica Elfe rink, mede van een zes en dertigste gedeelte 1/36 f. Haar achterneef Martinus Hermanus Elferens mede voor een zes en dertigste gedeelte 1/36 g. haar behuwd broeder Anthonie van Loon, voor de helft van de helft of een vreyde gedeelte 14 en h. haar behuudzuster Adriana van Loon, mede voor een vierde gedeelte 14. Van de nalatenschap werd boedelbeschrijving op ge — maakt blijkens akte, verleden ten overstaan van den onder geteekenden Notaris den Vier en twintigsten September Achttien honderd zes en negentig Bij die beschrijving werd de inboedel, voor zoover aanwe„ zeg ten slerfhuize, gewaardeerd door den weer Jan Jacques Chiétien Sarlet, makelaar in roerende goederen, wonen„ de te Haarlem, als deskundige „ De tot de nalatenschap behoorende en ten dage der be schrijving in de Stadsbank van leening aanwezige goe„ den werken, zijn gewaardeerd geworden door genoemde Heer Sarlet, blijkens onderhandsche akte van taxatie geteekend in de maand Octobe Achttien honderd zes en negentig en vastgehecht aan deze minuut Met goedkeuring van den heer Kantonrechter zullen de gezamenlijke erfgenamen thans overgaan ten overstaan, van den ondergeteekenden notaris tot de boedelscheiding van de nalatenschap der erflaatster. De Comparant Lydsman in zyn omschreven betrekking zal vooraf rekening en verantwoording doen van het door hem ten behoeve van de nalatenschap gevoerd be heer. Er werd ontvangen: van Suldo Kasgeld bij de boedelbeschrijving tugee honden vier en veertig gulden twee en dertig cents. 244. 32. van Arnoldus Koen, aflossing der hypothekart geldleening te zijnen laste, aan hoofdsom en rente tegen vier ten honderd in het jaar sedert Een eApuil Achttien honderd zes en negentig, samen Twaalf duizend drie honderd zestien gulden 12311 samen de som van Twaalf duizend vijf honderd zestig gulden twee en dertig cents 12561 32 Er werd betaald aan:
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.