archieftoegang 1972, inventarisnummer 580, pagina 97
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
testamenten, gemaakt de volgende beschik kingen: ten eerste, benoemd en gesteld tot haar eenige afgenamen a. voor de eene helft harer nalatenschap, samen staatsgewy ze als bij plaatsvervulling, hen die krachtens de wet ten dage van haar overlijden tot haar erfgenamen zouden zijn geroepen en b. voor de wederhelft harer nalatenschap, samen haar be huwdbroeder Anthonie van Loon en haar behuwdzuster Adriana van Loon en, ingeval laatstgenoemde vóór haar mocht zijn overleden of om welke reden ook niet als haar erfgenaam mocht optreden, genoemden Anthonie van
Loon, alleen en ten tweede, aangesteld en verzocht tot uitvonder na ren uiterste wilsbeschikkingen en beredder van haar be„ grafenis, den eerstgenoemden Comparant, met de macht van bezitneming harer nalatenschap en met het recht om ter be looning van de door hem te verleenen diensten en te nemen moeite en in plaats van het welkelijk salaris, uit haar nalatenschap te nemen en ten eigen bate aan te wenden de Som van Vijf honderd gulden, kontant geld Ingevolge de zooeven omschreven erfstelling werden benoemd: eerstens tot eenige erfgenamen voor de eene helft der nalatenschap van de erflaatster, haar door de wet geroe pen erfgenamen, samen staaksgewijze als bij plaatsver„ valling, als: a. haar broeder Lambertus Elfering. en b. de kinderen en verdere afkomelingen van haar vóórover„ leden broeder Johannes Elferink, gehuwd geweest met Clase„ na de Maal, samen staaksgewijze als bijplaatsvervulling voor dien broeder optredende, als: 1. haar neef Hermanus Elferink 2. haar neef Pieter Elterink en 3. de kinderen van haar vóoroverleden, neef Maartinus Elferink, allen geboren uit diens huwelijk met Maria Wil helmina Keijnsbergen, haar achternichten en achterneef de drie minderjarigen Hendrica Margautha Maria Helina Clasina Hendrica - en Martinus Hermanus Elfe rink en ten andere, samen tot erfgenamen van de wederhelft. nara nalatenschap: haar behowwd broeder Anthonie van Loon en haar behuwdzester Adriana van Loon Tengevolge een en ander zijn des tot eenige erfgenamen van der ertlaatster Nalatenschap geroepen geworden: a. haar broeder Lambertus Elfering, voor de helft van de helft of een tvreide gedeelte 14. b. haar neef Hermanus Elferink, voor een /zesde gedeelte van de helft of een twaalfde gedeelte. 1120. c. haar neep Pieter Elferenk, mede voor een twaalfde gedeelte. 112 d. haar achternicht Hendrica Margantha Ma ria Elferink, voor een /achttiende gedeelte van de helft of een /zes en dertigste gedeelte. 1/36 30
10 — lf 1/36 n Akte van Fascatie 1/36 de De ondergeteekende Jean Jacques Chrétien 14 Sarlet, makelaar in roerende goederen, wonende nede te Haarlem, verklaart, op den eed door hem bij 14. de aanvaarding van zin bediening als make ge „ laar afgelegd te schatten de navolgende raeren den onder de goederen, behoorende tot de nalatenschap ember van Mejuffrouw Catharina Elfering, we„ duwe van den Heer Jan van Loon, overleden te ven aanwe Haarlem op den 21 Augustus 18896, als: han Jacque Aanwezig te haren sterfhuine , wonen twee wallen dekens, een gutaperka onderzeel in windkussen en een voetenbankje op 3. ge der be aanwezig in de stadsbank van eenige gou leening geweest, als: noemden een gouden kap met boeken, 18 Ka„ tuscatie raats, 83 gram 83. derd zes en een horlogeketting met segnetten 18 karaats, 32 gram 32. ter zullen twee Cantille verbellen, us Karaats en overstaan 4 gram 4 „ scheiding een gouden engelseh Horlage 40 een gouden halsketting, 18 karaats betrekking 100 gram. 100. van het. Samen de Som van oed be„ ƒ 244 Haarlem den October 1796 wee honden 244. 32. J:C: Sarlet. 12316 12561 32 Er werd betaald aan:
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.