archieftoegang 1972, inventarisnummer 580, pagina 96
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
her R 1896. N 406. 24 December Boedelscheiding 2 door mij Pieter Bruijn Pieterszoon, notaris, ter standplaats de gemeente Haarlem, arrondissement Haarlem, zijn, ter vol doening aan het bepaalde by Artikel 1120 van het Burgerlijk Wetboek, in tegenwoordigheid van den Edel Achtbaren Heer Meester Arnold Adriaan van der Mersch, Kantonrechte te Haarlem, zoomede in tegenwoordigheid van de na te noe„ men mij bekende getuigen veischenen: Ten Eerste. De Heer Petrus Joannes Lijdsman, zonder be roep, wonende te Haarlem, in zijn betrekking van uitvoerde der uiterste wilsbeschikkingen, van de na te noemen erflaat ster, daartoe aangesteld bij haar kierne te vermelden tes tament. Ten Tweede. De Heer Lambertus Elfering, Koopman, i nende te Haarlem, uit eigen hoofde Ten Derde. De Heer Hermanus Elferent, winkelier, to nende te Haarlem uit eigen hoofde Ten Vierde, De Heer Pieter Elferink, Kuisn, wonende te Haarlem, uit eigen hoofde Ten Vijfde. Mepulliauw Maria Welhelmina Heynsbergen, weduwe van Martinus Elferink, winkeleerster wonende te Haarlem, als moeder en weltelijke voogderse van: 1. Hen drica Margaretha Maria Elterink 2. Helina Clasina Hendrica Elferink, en 3. Martinus Hermanus Elterink Ten Zesde. Genoemde Voermanus Elferenk, als toeziende voogd vvn de drie minderjarigen, zooeven genoemd, tot welke betrekking hij is benoemd en beeedigde door den heer Kantonrechter te Haarlem blijkens, proces verbaal van den Vierden September Achttien honderd zes en negen tig. TTen Zevende De Heer Anthonie van Loon, zonder be roep, wonende te Haarlem, uit eegen hoofde Ent Achtste. Mejuffrouw Adriana van Loon„ het landbouwers bedrijf eetoefenende, wonende te Haar lem, uit eigen hoofde De Comparanten zijn mij notaris bekend. zij verklaarden het volgende Mejuffrouw Catharina Elfering, weduwe van den en Jan van Loon was te Haarlem overleden den Een en twintig sten Augustus Achttien honderd zes en negentig zonder achterlating van bloedverwanten in de rechte lijn zij had, krachtens testament verleden ten overstaan van den notaris Johannes ter Hoffsteede te Bloemendaal den Vijfden October Achttien Honderd een en negentig, met het roeping en vernietiging van alle vroeger door haar gemaakt
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.