archieftoegang 1972, inventarisnummer 702, pagina 45
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Goedgekeurd de doorhaling van een woord in den els den regel dezer bladzijde G 13 J M L S D C M Aan de Roomsch Katholieke Kerk van den Heiligen Jozef te Haarlem, onder dezelfde voorwaarden als hierboven voor de Kerk te Schoten zijn gemaakt mede eene som van zes honderd gulden, vrij van alle rechten en kosten Indien bij een of beide besturen der genoemde ker„ ken bezwaren bestaan de gemelde legaten, onder de gestel„ de voorwaarden te aanvaarden, zal de uitvoerder der uiterste wilsbeschikkingen van den testateur, het recht hebben die som of sommen voor hetzelfde doel in eene andere kerk ter zyner heuze te bestaeden besteden De testateur verklaart onder aftrek van de door hem bespro„ ken legaten tot zijne erfgenamen te benoemen= Voor een staak of een vierde gedeelte te zamen de vier kinderen van Petrus Paulus Gras, bloemkweeker te Schoten en diens echtgenoote Anna Velis zynde: Anna Gras, Reinier Gras Cornelia Gras en Johannes Gras, of hunne wettige afkomelingen staaksgewijze bij plaatsvervulling Voor een staak of een vierde gedeelte te zamen de drie kinderen van wijlen de echtelieden Jan Pollé en Mar. garetha Nelis, zijnde: Reinier Pollé, Johannes Pollé en Hendrikus Pollé of hunne wettige afkomelingen staaksgewijze bij plaatsvervulling Voor een staak of een vierde gedeelte zijne huishoud„ ster Johanna Rittinghausen, indien deze op het overlijden van den testateur nog in zijne dienst is, en die dienst door haar of aan haar niet zal zijn opge„ zegd. Bij aldien genoemde Mejuffrouw Johanna Ritting. hausen niet tot deze erfstelling mocht worden geroepen alddan benoemt de testateur voor dit gedeelte zijner nala„ tenschap de overige bij dit testament staaksgewijze be„ noemde erfgenamen en wel iedere staak voor een derde gedeelte.— en voor een staak of een vierde gedeelte te zamen de drie kinderen van H. Haar en C. Vastenhoven, zijnde: Henri Haar Maria Haar en Anna Haar of derzelver wettige afkomelingen staaksgewijze bij plaats vervulling. De testateur verlangt te worden begraven in het hem toe„ behoorende graf in de eerste klasse op de Roomsch Katholieke begraafplaats der Parochie van den Heiligen Bavo te Schoten en verklaart dit graf te legateeren, vrij van rech„ ten en kosten aan zijne genoemde huishoudster Mejuf frouw Johanna Rittinghausen De testateur begeert dat de tot zijne nalatenschap be„ hoorende roerende en onroerende goederen, voorzoovorre daarover door hem niet is beschikt, publiek zullen worden verkocht Eindelijk verklaartde testateur te benoemen tot bezorger zijner be grafenis, beredder van zijnen boedelen sterfhuis en uitvoerder zij ner uiterste wilsbeschikkingen den heer Engelbertus Johannes Schoemaker, onderwijzer in de wiskumde wonende te Haarlem en zulks met alle zoodanige macht, lasten gezag als de wet aan intvoerders van uiterste wilsbeschikkingen verleent mede de macht om de goederen tot zyne nalatenschap be„ hoorende in bezit tenemen — De testateur kent aan genoemden uitvoerder zijner uiterste wilsbeschikkingen eene som van drie honderd gulden toe, vry van rechten en kosten en zulks in de plaats van de belooning bij het Burgerlijk Wetboek aan inwoerders van uiterste wils beschik„ kingen toegekend. Daarna heb ik notaris in tegenwoordigheid der getuigen den be venstaanden uitersten wil den testateur duidelyk voorgele„ zen en na die voorlezing heb ik hem afgevraagd of het voor= gelezene zijnen uitersten wil bevat, waarop hij heeft verklaard dat alles wel te hebben verstaan en begrepen, als zynde in dui„ delijke bewoordingen vervat en te wezen zijn testament, wil lende dat het als zoodanig na zijnen dood zal worden nageko„ men, welke afvraging en antwoord mede geschied is in tegen„ woordigheid der bovengenoemde getuigen. Waarvan Akte Aldus verleden te Haarlem, ten tijde voormeld, integenwoordig heid der bovengenoemde getuigen, die benevens den testateur en mij notaris, de minute dezer, die in mijne bewaring geble„ ven is onmiddellijk na gedane voorlezing hebben ondertee„ kend. F Bruining J Koothoren. M L Scherpenhuizen „lera Notaris
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.