archieftoegang 1972, inventarisnummer 73, pagina 6
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
natemelden Mejuffrouw Jacoba van Oukerke, opgemaakt door mij No„ taris in tegenwoordigheid van getui gen alhier den een en dertigsten Mei dezes jaars, geregistreerd; - van den WelEdelen Heer Earl Gottfried Voorhelm Schneevoogt, zonder beroep en Vrouwe Gezi„ na Wilhelmina van der Vlugt, echtelieden, de vrouw tot het teekenen van die lastgeving door haren man bijgestaan en gemagtigd wonende te Haarlem; - van den WelEdelen Heer Jan van der Vlugt makelaar, wonende te Haarlem, zoo voor hem zelven, als gemagtig de van zijne zuster Mejuffrouw Catharina Ernestine van der Vlugt, meerderjarig, onge„ huwd en zonder beroep, wonende te Haarlem, krachtens lastgeving op den een en twintig, sten Mei dezes jaars te Velp onder de hand geteekend, geregistreerd als volgt: "'Geregis„ „treerd te Haarlem den vier en twintigsten „ Mei 1800 negen en vijftig, deel 54, folio 134 „verso, vak 4, houdende een blad, geen ren„ „vooijen. Ontvangen voor regt f-; 80, voor „ 38 Opcenten ƒ—: 30½ te zamen een Gulden „tien en een halve Cent. De Ontvanger = was „geteekend = D:F: Crommelin, en welke lastge. ving is gehecht aan de minute van het boven„ gemelde procesverbaal van boedelbeschrijving van Mejuffrouw Mutthea Jacoba van der Vlugt, meerderjarig, ongehuwd en zonder beroep, wonende te Haarlem; van den WelEdelen Heer Vincent van der Vlugt, zonder beroep, wonende te Haarlem, als vader van zijne nog minderja„ rige dochter Carolina Wilhelmina van der Vlugt, mitsgaders als mondeling gemag„ tigde van zijne dochter Vrouwe Hermina van der Vlugt, Weduwe van den Heer Jean Mathieri Guepin, zonder beroep, wonende te Haarlem,- en van Vrouwe Berendina Jacob ba van der Vlugt Weduwe van den Heer M=r Pieter Viers Smeding, zonder beroep, wonende te Haarlem, doch tijdelijk verblijf houdende te Velp, in hare hoedanigheid als moeder en wettige voogdesse over hare min„ der jarige dochter door haren genoemden overleden echtgenoot bij haar in huwelijk verwekt, genaamd Hermine Elisabeth Viers Smeding Zijnde de genoemde personen te zamen de er„ genamen van Mejuffrouw Jacoba van Ou„ kerke, in leven zonder beroep, gewoond heb„ bende te Haarlem en aldaar op den vijftien. den Mei dezes jaars ouderloos en kinder„ loos overleden, krachtens hare uiterste wilsbeschikkingen op den eersten Februarij achttien honderd acht en vijftig en den ni gentienden April dezes jaars, beiden ver„ leden ten overstaan van mij Notaris en getuigen alhier, na haar overlijden gere„ gistreerd. de bovengemelde lastgeving is geregistreerd als volgt: "Geregistreerd te Haarlem den tien „den December 1800 negenen vijftig, deel 55, fi. „lio 30 recto, vak 7, houdende twee bladen, zonder „renvoijen. Ontvangen voor regt ƒ-; 80 en „ voor 38 Opcenten ƒ -: 30½, te zamen een Gul„ „den tien en een halve Cents. De Ontvan 2 Stroom „gerai. = was geteekend:/ DF: Crommelin"" en Goedgekeurd de door na door de Heeren lasthebbers volgens de wet haling van één woord en twee letters op den voor echt erkend en geteekend te zijn, gehecht drie en twintigsten re„ gelvan deze bladzijde aan de minute van de natemelden memorie van lasten. AW. In tegenwoordigheid WW van den genoemden Heer Jan van der Vlugt W. Mv in zijne hoedanigheid als toezienden voogd V:s over de hiervoorgemelde minderjarige Hormi„ V7 ne Elisabeth Fiers Smeding, als zoodanig be„ Pr noemd door den Kantonregter te Haarlem, blij kens procesverbaal daarvan opgemaakt den vijfden November dezes jaars, geregistreerd. Heb ik M:r Pieter Mabé Junior, Notaris, residerende te Haarlem, provincie Noord-Hol„ land, mij begeven naar het logement de Gou„ den Leeuw in de Zijlstraat binnen deze stad, en heb ik aldaar in tegenwoordigheid der natenoemen getuigen, op de voorwaarden door den Heer Requirant in zijne hoedanigheid vastgesteld bij memorie van lasten op den negenden dezer maand ten overstaan van mij No.
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.