Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
Erfgenaam van denzelve zy„
„nen Vader voor de Legitime-
portie, waarin hy by hetzelve
Testament is geinstitueerd. —
Te kennen gevende, dat voornoemde zyne op
„ledene Vaden den Heere Jan Mooij Senior en
zyne Moeder Mejuffrouw Jacooina Po
man inder tyd Echttelieden, by hun voor
schreeve Testament elkanderen over en weder
ende zulks de eerst stervende de Langstleven
hebben genoemd en geinstitueerd tot elk
eenige en algeheele Erfgenaam in alles wa
de eerststervende met den dood ontruimen.
nalaten zoude, niets uitgezonderd hoe oo
genaamd met vollen rechten zonder
eenig verband of bezwaar, de desender
of descendenten dien de Eerststervende der
Testateuren zoude nalaten, tot zyne of ha
meede Erfgenamen voor de Legitime p
„tie institueerende.
Dat voornoemde zynen Vader daarop te
dage voormeld zynde komen te overlyden e
hy Comparant thans meerderjarig geworden
zynde, aan zyne Moeder had verzogt af en or
gifte van het hem uitde Nalatens oh ap
van wylen zynen Vader, voor de Legitem
portie, waarinne hy by het voorschreeve
testament is geinstitueerd, competerende,
waartoe zyne moeder allezints bereid en
genegen zynde, aam hem Comparant
had gedaan behoorlijk opening van den
staat des gemenen Boedels van haar
en haren door overledene Man, en van de
Nalatenschap van laatstgemelden
waaruit aan hem Comparant ten genoe„
gen en klaarlyk was gebleeken, dat het
geen hem Comparant wegens de voor„
schreeve Legitime portie Competeerd, is be
„dragende eene somma van Vyf Duizend
Guldens.
Ende bekende ende verklaarde de Compa„
rant by en op het passeren dezes uit han„
„den van zyne moeder mejuffrouw Iacobi„
na Polman Weduwe den Heere Ian Mooy„
senior te hebben ontvangen en overgenomen
1
voorschreeve somma van Vyf Duizend Gul
dens en daarmeede volkomen en in allen op
zichte voldaan te zyn van al het geen hem in de
Nalatenschap van zynen vader ter voldoe„
ning zyner legitime portie eenigsints heeft ge
competeerd en daarvan mitsdien te quiteren fi„
„naal en absolut zonder eenige reserve, met be„
„nen Vader voor de Legitime-
portie, waarin hy by hetzelve
Testament is geinstitueerd. —
Te kennen gevende, dat voornoemde zyne op
„ledene Vaden den Heere Jan Mooij Senior en
zyne Moeder Mejuffrouw Jacooina Po
man inder tyd Echttelieden, by hun voor
schreeve Testament elkanderen over en weder
ende zulks de eerst stervende de Langstleven
hebben genoemd en geinstitueerd tot elk
eenige en algeheele Erfgenaam in alles wa
de eerststervende met den dood ontruimen.
nalaten zoude, niets uitgezonderd hoe oo
genaamd met vollen rechten zonder
eenig verband of bezwaar, de desender
of descendenten dien de Eerststervende der
Testateuren zoude nalaten, tot zyne of ha
meede Erfgenamen voor de Legitime p
„tie institueerende.
Dat voornoemde zynen Vader daarop te
dage voormeld zynde komen te overlyden e
hy Comparant thans meerderjarig geworden
zynde, aan zyne Moeder had verzogt af en or
gifte van het hem uitde Nalatens oh ap
van wylen zynen Vader, voor de Legitem
portie, waarinne hy by het voorschreeve
testament is geinstitueerd, competerende,
waartoe zyne moeder allezints bereid en
genegen zynde, aam hem Comparant
had gedaan behoorlijk opening van den
staat des gemenen Boedels van haar
en haren door overledene Man, en van de
Nalatenschap van laatstgemelden
waaruit aan hem Comparant ten genoe„
gen en klaarlyk was gebleeken, dat het
geen hem Comparant wegens de voor„
schreeve Legitime portie Competeerd, is be
„dragende eene somma van Vyf Duizend
Guldens.
Ende bekende ende verklaarde de Compa„
rant by en op het passeren dezes uit han„
„den van zyne moeder mejuffrouw Iacobi„
na Polman Weduwe den Heere Ian Mooy„
senior te hebben ontvangen en overgenomen
1
voorschreeve somma van Vyf Duizend Gul
dens en daarmeede volkomen en in allen op
zichte voldaan te zyn van al het geen hem in de
Nalatenschap van zynen vader ter voldoe„
ning zyner legitime portie eenigsints heeft ge
competeerd en daarvan mitsdien te quiteren fi„
„naal en absolut zonder eenige reserve, met be„
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 1608, Jan Schouten, Minuten van allerlei notariële akten, 4 juli 1818-31 december 1818
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.