archieftoegang 1972, inventarisnummer 808, pagina 9
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Overleden te Haarlem den 29 April 1920 ¶ of diens wettige aftommelingen by plaatsvervel ling. — Goedgekeurd deze bijvolging van ze„ woorden D K W.
JW
1/3 rep. No 5 Testament. Op den achtsten Januari des jaars negentien honderd en drie. Compareerde voor mij Johannes Willems, No„ taris, ter standplaats Haarlem, in tegenwoor„ digheid van de na te noemen getuigen: mejuffrouw Duifje Kuyk, zonder beroep, wonende te Haarlem, op het Wijnbergshofje, Zijnde de comparante aan mij Notaris bekend Welke bevorens en buiten tegenwoordigheid der getuigen aan mij Notaris haren uitersten wil opgegeven hebbende en deze uiterste wil door mij Notaris, ingevolge, de opgave van de testatrice opgesteld en in gereedheid gebracht zijnde, dien wil- alvorens de voorlezing daar van is geschied, nader zakelijk, in tegenwoor„ „digheid der getuigen heeft opgegeven, zijnde het daarvan, door mij Notaris gemaakte op„ stel, hetwelk ik door een ander heb doen schrij ven, bevattende den uitersten wil van de com„ parante - testatrice, van den volgenden inhoud, te weten Ik- Duifje Kuyk, herroep en vemietig alle vroeger door my gemaakte uiterste wils„ beschikkingen Thans geheel op nieuw beschikkende, ver„ klaar ik tot mijne eenige erfgenamen te be„ noemen: mijn neef Cornelis Jan Kuyk zich ook wel schrijvende Cornelis Jan Rurk, boekdrukker wonende te Wormerveer en mijne nicht Duifje Ruijk- zich ook wel schrijvende Duifje Kuik - ongehuwd wonende te Wormerveer, te zamen en ieder voor de helft - en bij vooroverlijden van één of van beiden, dezelver kinderen of verdere aftammelingen bij plaatsvervulling - o soo één hunner zonder wettige aptamme lingen na te laten voor mij mocht komen te overlijden - als dan den langstlerende t voor het geheel,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.