archieftoegang 1972, inventarisnummer 81, pagina 3
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
GG 1843. July 5 N=o 5976 Schuldbekentenis. voor mij Aegidius Walaardt Sacré, Notaris te Haar „lem, in de provincie Noord Holland, in tegenwoordigheid van de twee natenoemen, beide mij Notaris bekende getuigen, zijn verschenen. Barend Fredrik Smit, schipper, gewoond hebbende te Hasselt, provincie Oneryssel, thans wonende te Haarlem voornoemd, ten huize van Ottaannes Blom, aan het Spaar„ „ne Wijk 2 Numero 179, mij Notaris bekend, ter eener zijde; — en Mejufvrouw Johanna Petronella Kuenen, meender „jarig en ongehumd, Rentenierster, mij Notaris bekend en te Haarlem voornoemd woonachtig aan de Oude Gracht Wyt 4 Numero 1018, ter andere zyde.- En verklaarde en bekende de Comparant ter eener zyde, aan de Comparante ter andere zyde wel en deugdelyk schuldig te zyn de somma van Zes. Honderd Gulden Nederlandsc„ voor zooveele aan hem Comparant ten eenen, door haar Com „parante ten andere zyde, behoorlyk toegetelde en ter leen ver„ „strekte contante penningen; en, onder afstand van alle hem voordeelige uitvlugten, aantenemen, te beloven en zich te ver binden bi deze, om dezelve som van Zes Honderd Gulden aan de schuldeischeresse, hare erven of andere regtverkrygende te zullen terugbetalen in twee achteneenvolgende jaarlyksche termijnen, elk van Drie Honderd Gulden, verschynende ten Eersten December achttien honderd zeven en veertig en den ee„ „sten December achttien honderd acht en veertig, onder voorbe „tond echter van het regt en vermogen, waarin de Comparante ten andere zyde verklaart toetestemmen, om de gezyde ter my „nen te vervroegen en, des verkiezende, beide in eens, Vroeger en eerder aftedoen, als zynde gezegde termynen alleen gesteld in het belang en ten voordeele van den Debiteur, voorts om van gezegde aan hem ten leen gegeven kapitale Som van Zes Honderd Gulden aan de schuldeischeresse of hare regtverkry „genden om de zes maanden intressen te zullen betalen, bere „kend tegen vyf ten honderd in het jaar, te rekenen van den Eersten dezer maand July en jaarlyks te betalen op den een „sten Iuny en den Eersten December, voor het eerst den Eersten December dezes jaars en dan vervolgens elk opvolgend half jaar tos de geheele voldoening en aflossing van het kapitaal en voorts, tot zekerheid van geregd kapitaal en de intressen van dien, by deze speciaal te verbinden:
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.