ket, gelegateerd en besproken, tien Honderd Twintig, zyn daarvoor quiteerende by dezen fi„ de overleden te Haarlem naal en absolut zonder eenige re„ in de Doelestraat, by Tes„ serve, met belofte van Vrywaring tament door haar den Ne„ en indemniteit voor alle nama„ „gentienden April dezes Jaars, ten „ning, onder Verband als volgens overstaan van my Notaris in pre „sentie van Getuigen gepasseerd, zynde de Wet. behoorlyk geregistreerd, gestelde Exe„ Waarvan Acte cateuren harer uitterste wils dis„ Aldus gepasseerd te Haarlem positie en Redders van haar Bo voornoemd ter woonstede van „del en sterfhuijs; te hebben ont den Heer Pieter van den Bergh „fangen en overgenomen, te weten; de voornoemd, wonende in het vergroot eerste Comparant Jan Herman St Joris Proveniershuis dezer Hekket, eerstelyk in zijn privé stad wijk 4 N:o 98, den veertienden de somma van Drie Honderd July Achttienhonderd Twintig in Guldens, en nog in zyne quali tegenwoordigheid van Marinus teit van Vader en Voogd over zyne Kool, Chirurgyn en Jan Rietman gemelde minderjarige dochter kledermaker, beiden Alhier woon de somma van Zes Honderd „agtig, als Getuigen, de welken bene„ Guldens; en de tweede Comparan vens de Comparanten en my No„ Andries Dietz de sommna van taris de Minute dezes, dewelke in Drie Honderd Guldens; ende het bezit van my Notaris is ge„ zulks respectivelijk in voldoe „bleven, na gedane voorlezing behoor„ „ning der legaten door voornoem lyk hebben ondertekend. de overledene by haar voorschre„ Geregistreerd te Haarlem den Joban Herman Heyket ve Testament aan dezelven Jar Herman Hekket en Anna Nzeventienden Iuly 1800 twintig 38 fol.o 125 Ra V. 4 5 & C; ontfangen A: Dietz f: 12. 70 garetha Schreurs Echtelaeden, 10 /c=t . - „ 1. 27„ f„ro 5. E Zeven Guldens AJ: P: ook hum beiden te zamen, Andries Die„ 15 /pc=t - . - „ 1. 91 ƒ 7:50 en Anna Margaretha Hekket tig Cents gmef de Verhoogingen Jan Lietmhan Echtelieden, mede met hun beiden JJ: Schouten Pots zamen en Johanna Elisabeth He D:F: Crommelin.
1/21
Quelle Zitat
Nord-Holland Archiv, Archivnummer 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), Inventar nummer 1612, Jan Schouten, Minuten van allerlei notariële akten, 8 juli 1820-23 december 1820
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Zur Nutzung dieser Funktionen zu machen, müssen Sie ein Abonnement haben.