archieftoegang 1972, inventarisnummer 97, pagina 4
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
„rante, zelve tegenwoordig zijnde, zoude kunnen mo„ „gen en moeten doen, Met magt van substitutie (al„ „leen en verder niet/ dan tot inlevering der door hem, uit hoofde van de bij dezen verleende volmagt, te tee„ „kenen overschrijving biljetten; alles met belofte van approbatie en ratificatie, onder verband als naar rechten. Waarvan Akte, Gedaan en verleden te Haarlem voornoemd, ter voorschreven woonplaatse van de Com „parante, op Woensdag den tweeden Julij achttien honderd een en vijftig; en heeft d comparante, met de getuigen en mij notaris, deze door mij no„ „taris in originali uittegeven akte, onmiddelijk na voorlezing, onderteekend (geteekend) A van Dort jr Handteekening van den I Vermeer, Procuratie gever, of gevers. (geteekend) Wed: J. de Saurage Haartman Walaardt Sacré, notaris geb: de Vogel. Gratis geregistreerd te Haarlem den tweeden Julij 1800 een en vijftig deel acht en vijftig, folio honderd zes en zestig verso, vak twee, Een blad, zonder renvooijen. (geteekend) D.F. Crommelin" E . N=o 4252. A:o 1851 July 3 Procuratie Op Donderdag, den derden Julij achttien honderd Een en vijftig, Compareerde voor mij AEgidius Walaardt i„ a „ore, Notaris te Haarlem, in de provincie Noord Hol„ land, in tegenwoordigheid van de twee natenoemen en bei„ „de mij Notaris bekende getuigen. = De Heer Frederik Lodewijk van der Vutt, Geemplo. „geerde bij de Hollandsche Spoorweg Maatschappij, wo 20 „nende te Haarlem, aan mij Notaris bekend, in betrek. „king van mede erfgenaam, uit krachtiderwit, van i deszelfs broeder, wijlen den Heer Hendrik Johannes van der Jutt, in leven Officier bij de Cavallerie, in Oostn Indien en in den Jare achttien honderd vijftig, op deszelfs terugveis naar Holland, te Sourabaija over„re„ leden. — „ Dewelke verklaarde te constitueren en volmagtig tot„ maken bij deze, de WelEdele Heeren Reijnst en jonjil, te Batavia, ten einde van de Hees en Boedelkamer te Sourabaija, of van alle andere personen of collegien, tie het zoude mogen aangaan, te ontvangen en over„„ „tenemen, al het geene aan den Comparant is toekomen„ „de wegens de nalatenschap van des Comparants broes „ „der, wijlen voornoemden Heer Hendrik Johannes! van der Cutt; voor allen ontvang behoorlijk te kur„ „teren en voor namaning vrijwaring te beloven, met verzoek aan des Comparants gemagtigden, om, het„ „geene door hen zal worden ontvangen, en overge„ „nomen, over te maken aan de Wel Edele Heeren H: 4 van Hoboken en Lonen, seehanddaars en Scheeps„ „ „reeders te Rotterdam. „ Ver bekoming van voorschreven nalatenschap, de bij de wit voorgeschreven formaliteiten in acht a„ te nemen; des nooes, in regten, zoe eischende als verweete „rende, op te treden, voor alle regters, regtbrenken en hoven, e„ vonnissen ¶ verkrijgen, dezelven doen of laten ten uitvoer leggen; of daarvan in hooger beroep te komen, domici„ „lie kiezen; een of man personen, uit krachte dezere. substitueren, assumeren of surrogeren; alle vereisch. „te acten of instreimonten te teekenen en passeren, en„ wijders en het algemeen, terzake voorschreven, zoo in, t„ als buiten regten, aldatgene te door en te verrigten het welk noodig zijn en vereischt worden zal en de Comparant zelve zoude kunnen, mogen of moeten doen; al werd tot een of ander eene uitgebrader
of bepaalder lastgeving gevorderd, die de Compan rant houdt voor ten deze vervat; alles onder belofte 2„ van goedkeering en bekrachtiging, mitsgaders ver „ „band en bedwang als volgens de wet. 7
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.