archieftoegang 1617, inventarisnummer 1715, pagina 4
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
A=o
N=o 398. 1826. 8eeptember Testament. dVoor my Willem Arnoldus Haselaar, open baar notaris, residerende te Haarlem in de provincie van Holland, noordelyk gedeelte en in tegenwoor„ digheid van de nagenoemde getuigen Compareerde Mejufvrouw Wilhelma van Lee, meerderjarig en ongehuwd, wonende ten huize van haren vader den Heer Jan van Lee, Wynkoper aan het Spaarne alhier, zy Comparante thans ziek te bedde liggende doch zynde volkomen in staat om by Testament te beschikken. Dewelke verklaarde genegente zyn haar Testament te maken, hebbende alzoo als hare begeerte deswegens aan ons notaris en getuigen opgegeven en ik Notaris eigenhandig in geschrifte gesteld het volgende, als Jk Wilhelma van Le herroep en ver„ nietig alle vroegere Testamenten en andere dispositien van uiterste wille en dus als mu op niruw disponerende, zoo verklare ik tot mynen eenigen en algeheelen erfgenaam en al, wat ik eenigzens uet den dood zal komen te ontruimen en natelaten, niets uitgezon„ derd, te noemen ende te stellen mynen Vaden den Heer Jan van Lee, by ween ik ben en wonende zynde myne moeder reeds overleden en hebbende ik geene andere blodverwanten en de opgaande lenie in leven ende zulks met vollen regt van erfstitting Het geen voorschreven staat, aan de Testa taice door my Notaris in tegenwoordigheid van de nagenoemde getuigen duidelyk zynde voorgeleze verklaarde zy zulks wel te hebben verstaan en te bevatten haar Testament, laatste en uiterste willen Aldus gepasseerd ter woonstede van de Testatrice den Achtsten September Achttien honderd Zes en Twintig in tegenwoordigheid van Jacobus du Buy winkelier, Theodorus Erdtsieck Schilder, Jan Joosten mede winkelier en Albertus van Det, Schoenma„ ker alle burgers enenwoonders dezer Stad.
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 1715, Willem Arnoldus Haselaar, Minuten van allerlei notariële akten, 7 september 1826-28 december 1826
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.