archieftoegang 1617, inventarisnummer 1710, pagina 7
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
„ge te hebben bevonden, dat behalve het in deeling gebrag„ „te by de hiervoren gemelde provisioneele scheiding, en behalve hetgeen ieder der drie Condividenten ter eersten Tweeder en derder zyden in deze Comparerende, wegens gedane overneming van Huisraad, meubelen en imboe„ =del en verdere roerende goederen hiervoor gemeld uit den boedel heeft genoten en by deze door aanreke„ =ning zal worden verrekend, wegens dezen boedel allen nog ter verdeeling is overschietende in contant geld eene somma van negen duizend vier honderd vier en negentig guldens twintig cents. Verklarende voorts ten overstaan en onder ap„ =probatie voormeld ten opzichte van de in deze te for„ =merene staat van verdeeling te hebben bepaald en vastgesteld, dat daarop in de eerste plaats in massa zal worden gebragt het montant van den Staat van verdeeling by voormelde provisioneele acte van Schei„ =ding geformeerd, en voorts de posten wegens overneming ende somma gelds respectivelyk hiervoor genoemd, ten einde van het alzoo te blyken bedrag van den al„ =geheelen Staat dezes boedels, eerst ende voor alles nog aftetrekken vooren gemelde somma van acht duc„ =zend Guldens ten behoeve van de Juffrouw Comparan„ =te ter tweeder zyde en het overige gelykelyk tusschen de gezamentlyke condividenten te verdeelen, welk ge„ „lyk deel van de Juffrouw Comparante ter tweeder zy„ „de dierhalve als dan met voorengemelde somma van Acht duizend Guldens zal worden vermeer„ N W
=derd, terwyl wyders in ieders alzoo aan„ „tewyzen geregt deel zal worden aangere„ =kend, zoo het massaal bedrag van de aan
ieder by dikwyls gemelde provisioneele acte van scheiding reeds aanbedeelde en afgegevene effecten en andere objecten, als ten opzichte van de condividen„ =ten Comparanten ter eerster, tweeder en derder zyden in deze, het montant van het door ieder als voormeld op rauxatie overgenomene. En hierop en op dien voet dan nu overgaande tot het formeren van den algeheelen deelbaren Staat dezes boedels, zoo wordt daarop gebragt het volgende als: 1:o het montant van den staat van verdeeling voor ko„ mende by meergemelde provisioneele Scheiding à Honderd zes en zestig duizend twee honderd zes en twintig Guldens, veertig en een halve cents 166226.40½ en daarin de Heer Comparant ter eerster ƒ 40156. 84¼ de Jufvrouw Comparante ter O tweeder. 47514.07¾ de vrouwe Comparante ter derder . „39143.43 en de minderjarige ter vierder „39412.05½ te zamen ƒ166226.40½ 2:o het gezamentlyk bedrag van het door den Heer Comparant ter eer„ =ster op tauxatie overgenomene Huis= Transport. ƒ 166226.40½
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 1710, Willem Arnoldus Haselaar, Minuten van allerlei notariële akten, 8 januari 1825-7 mei 1825
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.