archieftoegang 1617, inventarisnummer 1770, pagina 9
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
1836 July 4 N=o 2947. 6 Procuratie. Voor my Agiduus Walaardt Sacré, openbaar Notaris, residerende te Haarlem, in de provincie van Holland, noordelyk gedeelte en in tegenwoordigheid ter twee natenoemen getuigen, Compareerde Vrouwe Johanna Christina Abbensets, echtgenoote van ten deze geassisteerd met en geautoriseerd door den WelEdelen Heer Jacobus Enschedé, Lid van den Edelen Achtbaren Raad der stad Haarlem, en aldaar woonachtig in de Groote Houtstraat wyk 4 Numero 5. Dewelke verklaarde by dezen op de krachtigste wyze mogelyk in in de bestendigste vorme regtens te constitueren en volmagtigte ma„ „ken de Heeren Coenraad Dominicus Betting, Apothecar, en Jan Daniel de Meinertzhagen administrateur, beide wonende te Pa„ „ramaribo in de Kolorie Surinamen, zoo te zamen als ieder van hen in het byzonder, generalyk en specialyk om voor en in naam van haar vrouwe Comparante van den algemeenen Curator en Weesmeester der Kolonie Surinamen, te innen, vorderen en te ontvangen zoodanige somma van penningen, als by repartitie rekening zal blyken, ten gevolge het dictum van het Geregtshof dier kolonie, ter zake van den boedel van wylen den WelEdelen Heer Lodewyk Christoffel Abbensets, aan haar vrouwe Comparante te Competeren voor alle ontvang te quitteren, finaal en absolut zonder eenige reserve, met belofte van vrywaring en indemniteit voor alle namaning, op- en aanspraak; de vereischte Acte of Acten bewegens aantegaan, te teekenen en te passeren, en widers in en ontrend hetgeen voorschreven staat, alles verder en meerder te doen en te verrigten, wat nodig zyn en vereischt worden zal en de Comparante zelve present zynde zoude kunnen, mogen en moeten doen, even als of de geconstitueerden speciale volmagt hadden, voor alle mogelyke voorziene in onvoorziene gevallen die de vrouwe Comparante verklaarde gehouden te willen hebben voor in dezen geinsereerd, met magt van adsumtie, substitutie en surrogatie en met belofte van goedkeuring en betrachtiging des noods; onder verband als volgens de wet. Waarvan Acte. Aldus gedaan en gepasseerd te Haarlem voornoemd, ter voorschreve woonplaatse van de Comparanten in tegenwoordig„ „heid van Gerrit Oostwald, kleermaker in de Frankenstraat wyk 3 Numero 782, in Adam van Dort Junior, borstelmaker, in de Anegang wyk 3 Numero 38 beiden te Haarlem voornoemd woonachtig als getuigen ten dezen verzocht. den vierden July achttien honderd zes en dertig; en hebben de Comparanten
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 1770, Ægidius Walaardt Sacré, Minuten van allerlei notariële akten, 2 juli 1836-31 december 1836
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.