archieftoegang 1617, inventarisnummer 1770, pagina 7
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
3 GG 1836. July 2 N=o 2946: Testament. Voor mij AEgidius Walaardt Sacré, openbaar Notaris residerende te Haarlem in de provincie van Hollam Nonde lyk geseelte en in tegenwoordigheid van Gerrit Oostwald, Heer„ maker, in de rankenstraat wyk 3 numero 782, David van den Velden, schoenmaker, in de zoede straat Wyk 5 numero 596, Nicolaas van Dyk uudtwynder in de Beuzelaarsteeg Wyk 3 numero 804 en Jacob Jan Groenendaal kerkbe„ waarden, aan de oude Groonmarkt Wyk 3 numero 711, allen te Haarlem voornoemd woonachtig, als getuigen ten dezen ver„ Zocht, is gecompareerd de Hoog welgeboren Ionkvrouwe Ange lique Pauline Quarles van Ufford, Eigenaresse, wonende te Haarlem voornoemd tusschen de krisbruggen Wyk 6 nu men 313, volkomen by haar verstand, zoo als intwindig bleek. Dewelk by dezen aan my Notaris, in tegenwoordigheid der vier getuigen hier voorgenoemd, haar testament heeft gedecteerd en opgegeven, als volgt: Ik geef, legateeren bespreek by dezen aan den Hoogwel. Geboren Heer Volkier Marius François Baron Ben„ tieck, Ridder den militaire Willem Orde Eerste Leeu„ finant by het eerste Bataellen Vild Artillerie, van alle de goederen, onvoerende en mabilaire, geene uitgezon derd, die my by myn overlyden zullen toebehoren en alzoo van myne gantsche Nalatenschap, een vierde in vollen eigendom en één vierde in vruchtgebruik zyn leven laten zedurende en stel en noem hem ten dien einde in dezer von die gedeelten myner Nalatenschap, tot myn lege taris onder algemene titel, met vollen regtin van oigendeen en genot van den dag van myn overlyden af. Welk testament door de Comparante testatrice aldus aan mij Notaris is gedicteerd enn opgegeven door my Notaris, zoodani als het gedicteerd en opgegevenes, eigenhonden is geschreven en ver„ volgens voorgelezen aan de Comparante testatrice, die verklaard heeft hare instrefte wil daarin te zyn vervat, zoodanig
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 1770, Ægidius Walaardt Sacré, Minuten van allerlei notariële akten, 2 juli 1836-31 december 1836
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.