Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
ƒ 33
Monsieur
Inden Rame en ter Eere godes Amen heimelijck sij een ijegel
dat, qu den jare duysent seshondert en sevenentachtich op den
sestiende maij voor mij Pieter Baes openb. nots. en voor de
naerge getuygen In eygene personen sijn gecompareert
d’ eersame Jacob Hendricxsz van Aelst wede. ondertrouwd
brugdegom ter eene en d’ eerbare Lysbeth gabrielsz wed
van Jacob Jansz ondertrouwde bruyt ter andere zyde
Ende verklaerden hun voorgenomen uwelyk waer
van reets twee huwelyksz proclamatien sijn gegaen te
hebben besloten en vastgestelt op de naervolgende conditien
en voorwaerden antennptiael.
namentlijck
dat bij tot subsidie en onderstant van het gemelte haer
voorgenomen huwelijck sullen moeten confereren en
aenbrengen alle de goederen die bij ten wedersijde syn
hebbende Oudenbesoorlijcke Staet off specificatie
daervan te maken en bij hun wedersyts te ondertekenen
welcke staet oft specificatie van gelycke kaacht
en waerde sal moeten wesen en oock naergekomen
werden als off deselue indesen geinsereert oft anders
voor nots. en getuygen gemaekt waren
Doch sal vande voors. goederen gemeenschap wesen
in tegendeel hebben sij toecomende echtgenoten voor altyt
buijten haer voorgenomen huwelyk alle gemeenschap
van goederen wel expressen gesecludeert
alleenlijck
soo nochtans dat de winsten en verliesen staende hun
huwelyk te vervoeren te te vallen gemeen wesen
en mitsdien te weder zijde voorde gerechte selve
genoten ende gedaagh werden
het voorsz huwelyck door de dootscheydende sal de bruydegom
Indien de bruyt del
Eerststervende is
uyt des bruyts naertgelaten goederen verbetert syn
Monsieur
Inden Rame en ter Eere godes Amen heimelijck sij een ijegel
dat, qu den jare duysent seshondert en sevenentachtich op den
sestiende maij voor mij Pieter Baes openb. nots. en voor de
naerge getuygen In eygene personen sijn gecompareert
d’ eersame Jacob Hendricxsz van Aelst wede. ondertrouwd
brugdegom ter eene en d’ eerbare Lysbeth gabrielsz wed
van Jacob Jansz ondertrouwde bruyt ter andere zyde
Ende verklaerden hun voorgenomen uwelyk waer
van reets twee huwelyksz proclamatien sijn gegaen te
hebben besloten en vastgestelt op de naervolgende conditien
en voorwaerden antennptiael.
namentlijck
dat bij tot subsidie en onderstant van het gemelte haer
voorgenomen huwelijck sullen moeten confereren en
aenbrengen alle de goederen die bij ten wedersijde syn
hebbende Oudenbesoorlijcke Staet off specificatie
daervan te maken en bij hun wedersyts te ondertekenen
welcke staet oft specificatie van gelycke kaacht
en waerde sal moeten wesen en oock naergekomen
werden als off deselue indesen geinsereert oft anders
voor nots. en getuygen gemaekt waren
Doch sal vande voors. goederen gemeenschap wesen
in tegendeel hebben sij toecomende echtgenoten voor altyt
buijten haer voorgenomen huwelyk alle gemeenschap
van goederen wel expressen gesecludeert
alleenlijck
soo nochtans dat de winsten en verliesen staende hun
huwelyk te vervoeren te te vallen gemeen wesen
en mitsdien te weder zijde voorde gerechte selve
genoten ende gedaagh werden
het voorsz huwelyck door de dootscheydende sal de bruydegom
Indien de bruyt del
Eerststervende is
uyt des bruyts naertgelaten goederen verbetert syn
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 485, Pieter Baes, Minuten van allerlei notariële akten; met een index op voornaam in elk deel, 1 januari 1687-30 juni 1687
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.