archieftoegang 1617, inventarisnummer 444, pagina 4
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
„ sonder nogtans het perfecte uijr onthouden te hebben C. Rigaes Op Huijden den 2=en Januarij a.o 1693 Compareerde voor mij Hendrick Hasewin dius, nots: publ: bij den Hove van Hollant geadmitteert, binnen Haerlem residerende present d’ ondergesz. getuijgen, Elisabeth jans van oudenhoven, huijsvrouw van Jan mattijssens, ende Catharina van Stijl beijde van Competenten ouderdom, de welcke ter versoecke van Heer Louwrens van Campen Trouwer inde twee starren, ende desselffs huijsvrouw Juffr. Sophia van Heusbeeck verclaert waer ende waeragtigh te sijn, dat sij Deposanten beijde een geruijmen tijt, ende tot het affsterven toe van Juffrouw eenna Beuns, wede. van dHeer Johan Can ters, bij de selve Juffrouw Beutis als dienstboden hebben gewoont, dat is Comen te gebeuren, dat des maendaegs naermiddags sonder nogtans het perfecte uijr onthoude voor het affsterven vande voorn. onder nogtans 4 Canters sijnde den 14 Julij 1692 „ sij 't perfecte uijr uffr. thouden te hebben tweede deposante alleen, bij de voors juffrouw Canters op haer Comptoir is gecomen salwaer de selve juffrouw ontrent een uijr hadt sitten schrijven, dat sij Depusante van ter sijden naer het selve schrift siende seijde wel Heer Juffrouw hoe schrijffije soo slecht, soo goet souw ick het oock
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 444, Hendrik Hasewindius, Minuten van allerlei notariële akten, 2 januari 1693-30 december 1693
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.