Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
noch heeft sy compte. gelegateert en besproken
gelijck sij legateert en bespreckt by desen
aen Jan van Clarenbeeck sone vande voorn.
hare verweder de heer gilles van Clarenbeecq
taeffelruijt
hare goude fyne ringh
noch legateert en bespreeckt sij compte. aen
Jannetie Barentz de somme van vyffentwintich
nieuwe
guldens eens mitsgaders twee van haer ^ grofte hembden
noch legateert en bespreeckt aen subanneke
Jans opt fransloenen offie de somme van
niemen
vyttentwintich gul. en twee van haer ^ gelofte
hembden
noch legateert en besprektet sij compte. aen
Albertie wonende op de kleyn houtwech op Jouffal
van dulken de somme van twaelff guls
meuw
mede een paer van haer grofte hembden
instituerende voorts tot haen eenich en universele
erffgenaem de voors hare broeder de heer
Gilles van Clarenbeelen ofte bij sijn voor ollijde
syne wettige kinderen van descendenten
eyndigende hiermede haer testament en dispositie
van laeste wille, tegens dat het selve met
haer doot effect sorteren en malles naergekomen
sal werden tsy als testament codicille gifte
ter sake des doots ofte anders soo t lestbestaen
kan consentens acte gedaen en gepasseert
binnen Haerlem ter huyse vande testatrice gestaen
alsvaen ter presentie van Arnoldus
Bruyns en Cornelis Monneekendam
et
264
getuygen van gelove hiertoe special.
versochten geboden
G G
Clarenblick
E
Arnoldus Bruins
Cornelis Munckendam
quod accessor
Baes
Nots.
te
gelijck sij legateert en bespreckt by desen
aen Jan van Clarenbeeck sone vande voorn.
hare verweder de heer gilles van Clarenbeecq
taeffelruijt
hare goude fyne ringh
noch legateert en bespreeckt sij compte. aen
Jannetie Barentz de somme van vyffentwintich
nieuwe
guldens eens mitsgaders twee van haer ^ grofte hembden
noch legateert en bespreeckt aen subanneke
Jans opt fransloenen offie de somme van
niemen
vyttentwintich gul. en twee van haer ^ gelofte
hembden
noch legateert en besprektet sij compte. aen
Albertie wonende op de kleyn houtwech op Jouffal
van dulken de somme van twaelff guls
meuw
mede een paer van haer grofte hembden
instituerende voorts tot haen eenich en universele
erffgenaem de voors hare broeder de heer
Gilles van Clarenbeelen ofte bij sijn voor ollijde
syne wettige kinderen van descendenten
eyndigende hiermede haer testament en dispositie
van laeste wille, tegens dat het selve met
haer doot effect sorteren en malles naergekomen
sal werden tsy als testament codicille gifte
ter sake des doots ofte anders soo t lestbestaen
kan consentens acte gedaen en gepasseert
binnen Haerlem ter huyse vande testatrice gestaen
alsvaen ter presentie van Arnoldus
Bruyns en Cornelis Monneekendam
et
264
getuygen van gelove hiertoe special.
versochten geboden
G G
Clarenblick
E
Arnoldus Bruins
Cornelis Munckendam
quod accessor
Baes
Nots.
te
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 464, Pieter Baes, Minuten van allerlei notariële akten; met een index op voornaam in elk deel, 5 juli 1676-30 december 1676
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.