archive access 1617, inventory number 424, page 75
Use text coordinates
Transcription
haer Ed: achtb„ ^ en ordre van ende voorn. heere Johan Herrewijn Zale. haer leven langh geduyrende in gemaeckt ende gelegateert De weten dat de eersten Compte ofte smeen sullen procureren datter een „ obligatie en laste vant gemeene lant van Hollant. ende ten Comptoire vande gesullen vd heere ontfanger Steyn, sal werden gefurneert en overgelevert aengecocht ter weescaemer alhier, en dat tot sodanipijsomme, dat uyt de vervalle intresten vandien, de ^ welcke jaer voorsz. gelegateerde somme van vijftich gl. jaerlijcxs, voldae lycxe renten en bij ofte wegens d’ gem. Cornelia voor haer inge sijn primo sans ontfangen cae werden ^ welcke Januarij naest obligatie aldaer sullen moeten blijven leden berusten tot de doodt van d'voorn. Cornelis Jans sonder midlertijt te mogen werden gealieneert, doch in cas 't gemeene lant d'selve obligatien 't eenigen tijd soude mogen af legge Aonts soo sullen d'selve peine aen wederom moeten werden beleijt op de seeckerste haer Ed: achtb. wijse s doch met speciaele ^ en ordre van communicatie van den voorn. Cte. van ende Streefkerck, waermede de gemelte levelge ter wesburch nalite voorsz, bekend al wel voldaen en betaelt te wesen de lesten penningh metten eersten van t voor legaet van 50 carge jaerlijcxs sonder daer omtrent iets te reserveren directen of indirecte in rechten ofte daer welcke buijten, ten eijnde den gemelten severy Ter belburch wel expresselijck is gelijck mede met approbatie van haer Ed: achtl. het interdict open cooppenn vande vercochte huijsinge onder Juffr. Louis berustende zal weder afgedaen renuncierende van sodanich recht van legael verbant als hij ter saecke van het voorsz legaet van 50 ge jaerlycxs, opde naergelate goederen en effecten van d’ voorn. heer ick mede herrewijn Zalr. soude mogen hebben cunnen „probatie ofte pretenderen, in eeniger wij maer alle dselve effecten daer van UEd: ontlastende wij desen „ met alle het acte opde van de twelcke voors is verclaere ij respe. wedersijts comptn. ijder j ste ^ onder hunne qualiteijten wel te vrede ende Loorn vergenoecht te wesen belovende ende ijder aen sijn zijde alle tselve punctueel te sullen naercomen en van doen achtervolgen onder verbant va haere personen ende goederen egeene uijtgesondert stellende d'selve te - bedwangh van alle rechten ende rechter ende specialijck den Ed: hove van van Hollandt. versoeckende seer van acte een ofte weer in besooren forma behoudelijck nechtans dat dese contracte wert aengegaen sint reguarde van den tweeden comp:t, als voorst over 't voorn. onmondig kint, op en presse approbatie van acht Heeren schepenen voornt. Aldus gedaen verleden ende gepasseert binnen haerlem, ten comptoire myne Nots, ter presentie vanden E Leonard van asperen, en cornelis van weecken als getuijgen hier toe versocht Johannes Nolet. Coijmans J E Sr. Ter Wesburgh 1641 L. van Asperen A: Van meecken Quod Atterbor D Ram Nots. publ.
Source citation
North Holland Archives, archive number 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventory number 424, Johannes de Ram, Minuten van allelei notariële akten; met een index op voornamen in elk deel, 4 januari 1679-30 december 1679
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
In order to make use of this functionality, you need to have a subscription.