Browse transcripts » North Holland Archives
Transcription
^ al bereijts
gehadt ende geleden
ende naer desen
noch verdert
hebben ende bij den
1
dat sij seere insinuant, met de
voorsz te laete opseggingh geen
contentement wil aenig maer
expresselijck begeert en verstaet
dat ghij huijrder ofte geinsinueer
restituerende
inde twee volgene huijr Jaeren sult
hebben te continueren, het lant naer
oorbaer te gebruycken, ende tot
uwen laste te senden als verstaen
inde voorsz suijrjaeren getreden te s
mitsgaders ter expiratie van dien
ijder jaer de pachten promptelijck
te voldoen en ghy Borge daer voren gewli„
ende verbonden sult hebben te blijven
sonder u daer van jnt minste te
ontslaen, ende bij mancquemen
vandien, soo protestere ick nots.
uijt den naeme als boven van
alle costen schaeden ende intresse
al bereijts
C:
gehadt ende geleden
die daer door intijen en wijlen
naer dese
meerden veroorsaeckt
noch verdert
_o
worden
wij ende bij den
om die te verhaelen daer ende soo de
heere Insinuant te raede werde
sal
Waerop d' Voorn. Simon Cornelisz
mijn nots. ende getuijgen voor antwoort
gaf, dat sij de gantsche somer
was sieck geweest, ende daerdoor
soo ten achteren gevaeckt dat sy
om sijn te quaet wesend lantsin
te voldoen, sijn beesten hadt moeten
vercopen, dat sij geen Beesten heeft
om deselve opt lant te setten ende bij aldoen
hij inde huijre soude moeten continueren,
opsegginge
(niettegenstaende sijde
den derden kersdach hadde gedaen,
dat sy inde gront was gecunieert
ende d voorn. Jan Cornelisz, dat het
doch onmogden soude wesen dat sij uijt
de huys souden cunnen voldoe
Aldus gedaen geinsinueert ende
geprotesteert, ten daege maent
ende jaere als boven, ter presentie
van Cornelis Buijs ende Willem
de veer als getuijgen hier toe versocht
Quod Attestor
D Ram Nots. publ.
¬
E
gehadt ende geleden
ende naer desen
noch verdert
hebben ende bij den
1
dat sij seere insinuant, met de
voorsz te laete opseggingh geen
contentement wil aenig maer
expresselijck begeert en verstaet
dat ghij huijrder ofte geinsinueer
restituerende
inde twee volgene huijr Jaeren sult
hebben te continueren, het lant naer
oorbaer te gebruycken, ende tot
uwen laste te senden als verstaen
inde voorsz suijrjaeren getreden te s
mitsgaders ter expiratie van dien
ijder jaer de pachten promptelijck
te voldoen en ghy Borge daer voren gewli„
ende verbonden sult hebben te blijven
sonder u daer van jnt minste te
ontslaen, ende bij mancquemen
vandien, soo protestere ick nots.
uijt den naeme als boven van
alle costen schaeden ende intresse
al bereijts
C:
gehadt ende geleden
die daer door intijen en wijlen
naer dese
meerden veroorsaeckt
noch verdert
_o
worden
wij ende bij den
om die te verhaelen daer ende soo de
heere Insinuant te raede werde
sal
Waerop d' Voorn. Simon Cornelisz
mijn nots. ende getuijgen voor antwoort
gaf, dat sij de gantsche somer
was sieck geweest, ende daerdoor
soo ten achteren gevaeckt dat sy
om sijn te quaet wesend lantsin
te voldoen, sijn beesten hadt moeten
vercopen, dat sij geen Beesten heeft
om deselve opt lant te setten ende bij aldoen
hij inde huijre soude moeten continueren,
opsegginge
(niettegenstaende sijde
den derden kersdach hadde gedaen,
dat sy inde gront was gecunieert
ende d voorn. Jan Cornelisz, dat het
doch onmogden soude wesen dat sij uijt
de huys souden cunnen voldoe
Aldus gedaen geinsinueert ende
geprotesteert, ten daege maent
ende jaere als boven, ter presentie
van Cornelis Buijs ende Willem
de veer als getuijgen hier toe versocht
Quod Attestor
D Ram Nots. publ.
¬
E
Source citation
North Holland Archives, archive number 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventory number 424, Johannes de Ram, Minuten van allelei notariële akten; met een index op voornamen in elk deel, 4 januari 1679-30 december 1679
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.