Parcourir les transcriptions » Archives de Hollande du Nord
Transcription
Heyn
Per
uw persuijden den 24 Januarij Ao. 1639
compareerde voor mij nots. ende getuij
B
hier naergenoemt, Jannitie vande
Berge, huysvrou van Antfonij van
Leempoel, ende Grietie Jans jonge
dochter, beijde van competenten ouderdom
ene woonachtigh binnen dese Staet
end hebben ter requisitie van Frans
van Deempoel, verclaert ende
geattesteert soo waer ende waeracht
etc.
dat omtrent twee Jaeren geleden
sonder inden precisen tijt achterhaelt
te willen wesen, in haer familiare
ommegangh en conversatie met
Jannitie Anthonis, d‛ selve Janutie
sey demaely, onder andere
Anthonis van
vrije discoursen, hebben horen s'
en bekening dat sij haer met trou betofte
aan den reqt. verbonden hadde, met
bij voeginge dat haerij vader sulcx
wel wiste en daerin genoege
nam, en en daerop voortgaende
eijde dat jaeren swager Jan van
Nots.
Geempoel, int versoecken vant
suijwelijck, bij haer vader
vermeijne een plasdanck te behaelen
maer dat saecq vader daer van
alrede kennisse was gedag, en
daermede genoegen naem, getuijghd
verders dat d‛ voorn. Jannitie Antsoms
1 jaere zuster
verstaen hebbende dat ^ de werle deposante
Annitie Autsom
dij reqte. het suijwelijck was afraedende
Jannitie Anthonis daerover haer
sij
Per
uw persuijden den 24 Januarij Ao. 1639
compareerde voor mij nots. ende getuij
B
hier naergenoemt, Jannitie vande
Berge, huysvrou van Antfonij van
Leempoel, ende Grietie Jans jonge
dochter, beijde van competenten ouderdom
ene woonachtigh binnen dese Staet
end hebben ter requisitie van Frans
van Deempoel, verclaert ende
geattesteert soo waer ende waeracht
etc.
dat omtrent twee Jaeren geleden
sonder inden precisen tijt achterhaelt
te willen wesen, in haer familiare
ommegangh en conversatie met
Jannitie Anthonis, d‛ selve Janutie
sey demaely, onder andere
Anthonis van
vrije discoursen, hebben horen s'
en bekening dat sij haer met trou betofte
aan den reqt. verbonden hadde, met
bij voeginge dat haerij vader sulcx
wel wiste en daerin genoege
nam, en en daerop voortgaende
eijde dat jaeren swager Jan van
Nots.
Geempoel, int versoecken vant
suijwelijck, bij haer vader
vermeijne een plasdanck te behaelen
maer dat saecq vader daer van
alrede kennisse was gedag, en
daermede genoegen naem, getuijghd
verders dat d‛ voorn. Jannitie Antsoms
1 jaere zuster
verstaen hebbende dat ^ de werle deposante
Annitie Autsom
dij reqte. het suijwelijck was afraedende
Jannitie Anthonis daerover haer
sij
Citation de la source
Archives de Hollande du Nord, numéro d'archive 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), numéro d'inventaire 424, Johannes de Ram, Minuten van allelei notariële akten; met een index op voornamen in elk deel, 4 januari 1679-30 december 1679
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.