Browse transcripts » North Holland Archives
Transcription
verte
verte
C Hr
Op huijden den 16 Januarij d„o 1639
Compareerde voor mij nots. ende getuijgen
hier naer genoemt; de ondergess.
Crediteuren van Nicolaes Hofman
„.
ende verclaeren dat alsoo sij opsnij
Jaer Claesje Hofman wede. van
Corn Cloribus, wonende tot
Amsterdam, bij acte voor mij notario
ende seeckere getuijgen
heden
gepasseert, hebben geconsenteert
te
ende toegestaij dat dselve wede. en
boedel en goederen bij Nicolaes
fang vader
hofman „ naergelaten als simpele
afgenaem sal aenvaerden, en
30
„mits
haer daer van declaeren
^stobelle
vee
dat dselve wede. volgens
op de heden gepasseerd acte
tot mede directeurs ende administra
nevens haer
teurs vande voorn. boedel van
machterse
nicolaes Hofman sal maer
„Lebonius habrij
constitueren, den E. L el
ende Joris van Lansbergen, omme
het meeste voordeel tsij int beneficen
vande goederen en ontfangen van
elden binnens lants, tsijschrijven
van Crielen, sluijten van reeck.
ende ontfangen van gelden buijten s'ant
te doen, tgunt haer geconstitueerde
teuren, oordeelen in
en
ende d' voorss. cre
mits dat d' gem. wde. jncas in
d' gemelt boedel (uijtgesondert
verte
C Hr
Op huijden den 16 Januarij d„o 1639
Compareerde voor mij nots. ende getuijgen
hier naer genoemt; de ondergess.
Crediteuren van Nicolaes Hofman
„.
ende verclaeren dat alsoo sij opsnij
Jaer Claesje Hofman wede. van
Corn Cloribus, wonende tot
Amsterdam, bij acte voor mij notario
ende seeckere getuijgen
heden
gepasseert, hebben geconsenteert
te
ende toegestaij dat dselve wede. en
boedel en goederen bij Nicolaes
fang vader
hofman „ naergelaten als simpele
afgenaem sal aenvaerden, en
30
„mits
haer daer van declaeren
^stobelle
vee
dat dselve wede. volgens
op de heden gepasseerd acte
tot mede directeurs ende administra
nevens haer
teurs vande voorn. boedel van
machterse
nicolaes Hofman sal maer
„Lebonius habrij
constitueren, den E. L el
ende Joris van Lansbergen, omme
het meeste voordeel tsij int beneficen
vande goederen en ontfangen van
elden binnens lants, tsijschrijven
van Crielen, sluijten van reeck.
ende ontfangen van gelden buijten s'ant
te doen, tgunt haer geconstitueerde
teuren, oordeelen in
en
ende d' voorss. cre
mits dat d' gem. wde. jncas in
d' gemelt boedel (uijtgesondert
Source citation
North Holland Archives, archive number 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventory number 424, Johannes de Ram, Minuten van allelei notariële akten; met een index op voornamen in elk deel, 4 januari 1679-30 december 1679
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.