Browse transcripts » North Holland Archives
Transcription
laetste deposanten verclaeren
dat Anthonij Maettensz verbesselt
haer deposanten vader ende schoonvader
respe. op seeckeren tijt tot haeren huijs
„
Ende, tsy Jan van Leempoel
in presentie van sijn huijsvrou de
trou belofte van sijn Broeder
ende schoonzuster bekent maeckt
Anthonij Ittaertens, en versocht uyt den naem vanden reqt.
11 aen den selvs
Int huijwelijck als vader te wille
verbesselt
consenteren, dat den voorn. ontfang
Maertens naer eenige discours
antwoorde dat sijn dochter out en wij
genoech was sulcxs te doen ende jndien
't selve wilde doen dat sy daer niet
tegens en hadde, overclaeren weders
deposanten gesaementen, dat naerde
Gt.
gemelte tijt dij reqt. alsdoen en
noch wonende tot Amsterdam altijt
op sijn overcompst tot Jaerle
is gelogeert geweest en somwijl
Negeten en gedroncken ten huijse van
den voorss. Anthonij Maertens ende
sijne voorn. dochter Jannetie Acetson
die bij hem inwoonde ende altijt int
logeren geslagen opset bedde ende
1 „
aende zijde vande voorn. antwoorden
Maertens, in allen schijn dan off sij
alrede tot een soon was aengenomen
geweest, gevende voor reden
van wetenschap als inden text
ende consenteeren seer van acte aldus
gedaen verleden ende gepasseert binnen
Haerlem, ten comptoire mijns nots.
ter presentie van de ondergess. getuijgen
van
x Anthonij
Tmerck
van Cremgoel
van
Jan
Tmerck
van Lempoel
avit antonijt
: Van meeckere
Leendert dirckso
Quod Attestor
P Ram Nots. publ.
G.
dat Anthonij Maettensz verbesselt
haer deposanten vader ende schoonvader
respe. op seeckeren tijt tot haeren huijs
„
Ende, tsy Jan van Leempoel
in presentie van sijn huijsvrou de
trou belofte van sijn Broeder
ende schoonzuster bekent maeckt
Anthonij Ittaertens, en versocht uyt den naem vanden reqt.
11 aen den selvs
Int huijwelijck als vader te wille
verbesselt
consenteren, dat den voorn. ontfang
Maertens naer eenige discours
antwoorde dat sijn dochter out en wij
genoech was sulcxs te doen ende jndien
't selve wilde doen dat sy daer niet
tegens en hadde, overclaeren weders
deposanten gesaementen, dat naerde
Gt.
gemelte tijt dij reqt. alsdoen en
noch wonende tot Amsterdam altijt
op sijn overcompst tot Jaerle
is gelogeert geweest en somwijl
Negeten en gedroncken ten huijse van
den voorss. Anthonij Maertens ende
sijne voorn. dochter Jannetie Acetson
die bij hem inwoonde ende altijt int
logeren geslagen opset bedde ende
1 „
aende zijde vande voorn. antwoorden
Maertens, in allen schijn dan off sij
alrede tot een soon was aengenomen
geweest, gevende voor reden
van wetenschap als inden text
ende consenteeren seer van acte aldus
gedaen verleden ende gepasseert binnen
Haerlem, ten comptoire mijns nots.
ter presentie van de ondergess. getuijgen
van
x Anthonij
Tmerck
van Cremgoel
van
Jan
Tmerck
van Lempoel
avit antonijt
: Van meeckere
Leendert dirckso
Quod Attestor
P Ram Nots. publ.
G.
Source citation
North Holland Archives, archive number 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventory number 424, Johannes de Ram, Minuten van allelei notariële akten; met een index op voornamen in elk deel, 4 januari 1679-30 december 1679
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.