Parcourir les transcriptions » Archives de Hollande du Nord
Transcription
Beddegoet
Opde blaeuwe bovecaemer
1 Eijckelle notebome ledicant
met een blaeuw laeckens behanghsel
met grote zije franje daer toe gehorende
ende een blaeuwe laeckense spree met
zijde franje
¬
1 groot ledicant bedt met fijne streepe
met een peuluw en twee oorkussens
1. Watras met wol gevult
Opde porceleijne Caemer
't Eijcke ledicant daertoe een 't doornicxs
blaeuw en wit behangsel met dubbelde
vallities en een spree
e
1
„
1 groot ledicant Beet met breede streepen
met een peuluw en twee hooftcussen
opde kinder Caemer
1 Bedt en peuluwe met een oorcusse
op de achtercaemer
1 cleije Bedt peuluw en een kussen
Tot alle de voorgemelte Bedden
ije
7 deeckens
Te weten
4 witte
3 4 groene en
vande 1 bede sack van dubbelt getuijm
katoij, 2 linne peuluw sacken
1 groot ledicant daer toe eij groe
Zaye behangsel niet geborduijre vallities
't linne matras met haer gevult
Lijwaet
Een kas daerin bevonden
¬
36 fijne servetten get. H 20
„
18 servetten ongeteyckent
2 grote en Elf cleijne keucke servette
4 keucke tafellaeckens
5 tafellaeckens uijt eender sant
7 lange Servet santdoecken
1 dito fijne
8 corte servet santdoecken
8 slaeplaeckens
9 grote slopen
4 cleijne slopen
3 witte mans voorschoten
Ee
Staet noch opde achtercaemer
't eijcke trecktafel
met een baste van boore tafel cleet
1 spiegel met een swarte ebbe eijst
't lange noteboome kist
1 noteboome schabellitie
3 spaense stoelen
Opde blaeuwe bovecaemer
1 Eijckelle notebome ledicant
met een blaeuw laeckens behanghsel
met grote zije franje daer toe gehorende
ende een blaeuwe laeckense spree met
zijde franje
¬
1 groot ledicant bedt met fijne streepe
met een peuluw en twee oorkussens
1. Watras met wol gevult
Opde porceleijne Caemer
't Eijcke ledicant daertoe een 't doornicxs
blaeuw en wit behangsel met dubbelde
vallities en een spree
e
1
„
1 groot ledicant Beet met breede streepen
met een peuluw en twee hooftcussen
opde kinder Caemer
1 Bedt en peuluwe met een oorcusse
op de achtercaemer
1 cleije Bedt peuluw en een kussen
Tot alle de voorgemelte Bedden
ije
7 deeckens
Te weten
4 witte
3 4 groene en
vande 1 bede sack van dubbelt getuijm
katoij, 2 linne peuluw sacken
1 groot ledicant daer toe eij groe
Zaye behangsel niet geborduijre vallities
't linne matras met haer gevult
Lijwaet
Een kas daerin bevonden
¬
36 fijne servetten get. H 20
„
18 servetten ongeteyckent
2 grote en Elf cleijne keucke servette
4 keucke tafellaeckens
5 tafellaeckens uijt eender sant
7 lange Servet santdoecken
1 dito fijne
8 corte servet santdoecken
8 slaeplaeckens
9 grote slopen
4 cleijne slopen
3 witte mans voorschoten
Ee
Staet noch opde achtercaemer
't eijcke trecktafel
met een baste van boore tafel cleet
1 spiegel met een swarte ebbe eijst
't lange noteboome kist
1 noteboome schabellitie
3 spaense stoelen
Citation de la source
Archives de Hollande du Nord, numéro d'archive 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), numéro d'inventaire 424, Johannes de Ram, Minuten van allelei notariële akten; met een index op voornamen in elk deel, 4 januari 1679-30 december 1679
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.