Parcourir les transcriptions » Archives de Hollande du Nord
Transcription
No. al dit
aengesaelders
gemaeckt aen
de knecht Jacop
Verduijn
15 tapijte stoele
cleek
op
1 te sijt tafelen
F.
3 gestreepte gordijne
hoorl.
voorde.
2 gulden grosen
verte
2 vergulde licht armen
3e
21.3
Jnde blaeuwe Caemercken den
10
2e
eene
E.
U.H.Ed.
het gout leere besangsel
11
welcke vanden huijs
11/55. a.o.o..
Het Zael
s
UEd
Twee het gout leerelesanghsel
twee gec
de schildery boven de schoorsteen
E.
noch drij vergulde licht armen, waervan
de 2 int voorhuijs ende de derde inte gangh
0
6
sleecken
ende
Een Bijbel nieuwe
oversettingh d.o 1665 gedruckt
tot dort bij de wede. van
Joost Barentsz Smient
ƒ
Lijwaet
No. al dit
aengesaelders
ti beste hemden
gemaeckt aen
de knecht Jacop
twe
2 oude hemden
Verduijn
6 dassij met kant
3 dasse sonder kant
16 das banties
6 nachtdossy met striepen
17 slaepmutsy met kant
15 Neusdoecken met aeckers
4 mouties met kant
^ bijerende
5 paer man csetten
poincteparis
1.
4 paer mancsette met banc
7 paer manc sette sonder Aande
e¬
6 paer linne sacken
ecken
2 paer linne canons
2 pruijck doeckjes
2 scheerdoecken
e
ad
wolle
1 lange rou mantel
1 corte rouwmantel
1 sarsije mine rock en broeck
1 came sool van sarsij du bois
1 graeuwe Isch laeckense rock
en broeck
't omhangh rock
1 engelse sarsijde mine rock en broeck
't swart grijnde Caemesool
't bruijm leere Caeme sool
1 gecoleurt armosijne Caeme sool
1 swart farendijne Camesool
3 packij sersij onder clederen
5 paer graeuwe en swarte saijette kon
aengesaelders
gemaeckt aen
de knecht Jacop
Verduijn
15 tapijte stoele
cleek
op
1 te sijt tafelen
F.
3 gestreepte gordijne
hoorl.
voorde.
2 gulden grosen
verte
2 vergulde licht armen
3e
21.3
Jnde blaeuwe Caemercken den
10
2e
eene
E.
U.H.Ed.
het gout leere besangsel
11
welcke vanden huijs
11/55. a.o.o..
Het Zael
s
UEd
Twee het gout leerelesanghsel
twee gec
de schildery boven de schoorsteen
E.
noch drij vergulde licht armen, waervan
de 2 int voorhuijs ende de derde inte gangh
0
6
sleecken
ende
Een Bijbel nieuwe
oversettingh d.o 1665 gedruckt
tot dort bij de wede. van
Joost Barentsz Smient
ƒ
Lijwaet
No. al dit
aengesaelders
ti beste hemden
gemaeckt aen
de knecht Jacop
twe
2 oude hemden
Verduijn
6 dassij met kant
3 dasse sonder kant
16 das banties
6 nachtdossy met striepen
17 slaepmutsy met kant
15 Neusdoecken met aeckers
4 mouties met kant
^ bijerende
5 paer man csetten
poincteparis
1.
4 paer mancsette met banc
7 paer manc sette sonder Aande
e¬
6 paer linne sacken
ecken
2 paer linne canons
2 pruijck doeckjes
2 scheerdoecken
e
ad
wolle
1 lange rou mantel
1 corte rouwmantel
1 sarsije mine rock en broeck
1 came sool van sarsij du bois
1 graeuwe Isch laeckense rock
en broeck
't omhangh rock
1 engelse sarsijde mine rock en broeck
't swart grijnde Caemesool
't bruijm leere Caeme sool
1 gecoleurt armosijne Caeme sool
1 swart farendijne Camesool
3 packij sersij onder clederen
5 paer graeuwe en swarte saijette kon
Citation de la source
Archives de Hollande du Nord, numéro d'archive 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), numéro d'inventaire 424, Johannes de Ram, Minuten van allelei notariële akten; met een index op voornamen in elk deel, 4 januari 1679-30 december 1679
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.