Parcourir les transcriptions » Archives de Hollande du Nord
Transcription
alsoo te
Ende daerop comende ter dispositie
van alle haere goederen, roerende ende
onroerene presente ende toecomende
„
jegen van dien uijtgesondert die
de eerststervende van hun bege
metter doodt ontruymen ende
ter werelt achterlaten sal, daerinne
^ uren
e
verclaerden sij Testatrice uijtteece
genegentheijt ende affectie, malcan
e
over ende weder over ende sulcxs de
eerststervende, de langstlevende
van hun beijde, met vollen rechte
van eijgendom te hebben gestelt
genomineert ende geinstitueert
sulcxs sij dog bij desen tot sijn
ofte haer eenige en universe
fgenaeme sonder contradictie
Een
leggen van j mane
ofte tegens
alle twelcke hier voren verhaelt
ende ges staet verclaeren sij testateuren
te wesen haer beijde ende elcxs bij sonder
5.
testament etc. willem ende niettegen
„
staende etc. versoeckende etc: aldus
gedaen verleden ende gepasseert binnen
saebene, tysuijse vande testateure
ter presentie van gerrit de klerck
ende Jan van Campen als getuygen seer
toe versocht
Cornelis de Jongh
G:D:Klerck De Jonge
lexolet de yongh
Quod Attestor
Jan van Bampen
T Ram Nots. publ.
Ende daerop comende ter dispositie
van alle haere goederen, roerende ende
onroerene presente ende toecomende
„
jegen van dien uijtgesondert die
de eerststervende van hun bege
metter doodt ontruymen ende
ter werelt achterlaten sal, daerinne
^ uren
e
verclaerden sij Testatrice uijtteece
genegentheijt ende affectie, malcan
e
over ende weder over ende sulcxs de
eerststervende, de langstlevende
van hun beijde, met vollen rechte
van eijgendom te hebben gestelt
genomineert ende geinstitueert
sulcxs sij dog bij desen tot sijn
ofte haer eenige en universe
fgenaeme sonder contradictie
Een
leggen van j mane
ofte tegens
alle twelcke hier voren verhaelt
ende ges staet verclaeren sij testateuren
te wesen haer beijde ende elcxs bij sonder
5.
testament etc. willem ende niettegen
„
staende etc. versoeckende etc: aldus
gedaen verleden ende gepasseert binnen
saebene, tysuijse vande testateure
ter presentie van gerrit de klerck
ende Jan van Campen als getuygen seer
toe versocht
Cornelis de Jongh
G:D:Klerck De Jonge
lexolet de yongh
Quod Attestor
Jan van Bampen
T Ram Nots. publ.
Citation de la source
Archives de Hollande du Nord, numéro d'archive 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), numéro d'inventaire 424, Johannes de Ram, Minuten van allelei notariële akten; met een index op voornamen in elk deel, 4 januari 1679-30 december 1679
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.