Parcourir les transcriptions » Archives de Hollande du Nord

accès aux archives 1617, numéro d'inventaire 424, page 110

38. De Compten. verclaeren op
4000 ge te slaen gequotiseert
Tripen
Inden Naeme des Heeren Amij
bij den jnnehoud van dese jegenwoordig
instrumente, sij een ijgelijck kennelijck
^
ende openbaer, dat jndy jaere naer de
geboorte, onses heijlants ende salichmaeckers
Jesu Christij, xvjc. negenent seventigh
op donderdach den 23en. van dese maent
februarij, des avonts de clocke omtrent
negen uijren, voor mij Johan de Rau
notaris publijk bij den hove van Hollanden
geadmitteert, binnen der Stadt haerlem
residerend, in presentie vande naergen.
„
getuijgen „ In Eijgener personen verschenen
No. 8
ene gecompareert sijn, den E Cornelis
Jongh ende Lijsbet de Jongh #
de¬
e
Gesunde „ Jongh
B sijnde Broeder de Luster woonende
by den anderen opde Crayenhorster gracht
binnen dese Stadt Haerlem my
Nots wel bekent, d‛voorn Cornelis
de Jongh cranck te bedde leggende
en d’ voorsz Lijsbeth de Jongh cloeck
gesont ende wel te passe gaende ende
staende doch beijde door goets genaede
hebbende ’t volcomen gebruyck van haerluijer
verstant, memorie ende spraecke als
uijtterlijck bleeck ende verclaerden uijt
overdenckinge van de seecker seyt des doodts
ende de onseeckerseijt des tijts ende de uijre vanden
voorgenomen te hebben, niet eerder uyt dese
werelt te scheijden voor en aleer sy van haere
goederen
tij des „ jaer bij godt almachtich op deser aerde
verleent uijtterlijck sullen hebben bevolen ende
gedisponeert, doende 't selve uyt haer vrije wil
sonder aenraedinge ofte misleijdinge van Imant
derende
de Eerstelyck de recommandatie van haere tielen inde
vee
grondelose barmesenticheijt godts ende haere doe
lichaemij een verlycke begraestenisse
nae aerde verclaerden sij testateuren