Parcourir les transcriptions » Archives de Hollande du Nord
Transcription
ving opgemaakt blykens akte, verleden ten overstaan
van den ondergeteekenden notaris den achtsten Novem.
ber achttien honderd negentig.
Bij die beschrijving werd de inboedel gewaardeerd
door Mejuffrouw Antoinette Christina Louise Sarlet, ma
Kelaar in roerende goederen, wonende te Haarlem, als
beeedigde deskundige
Het tot den boedel behoorende onroerende goed werd
gewaardeerd door de Heeren Adrianus van der Steur Ju
nior, architeit, Abraham Brakel Junior, timmerman
en Jan Cornelis van Reysen, timmerman en aannemer
allen te Haarlem, als deskundigen, daartoe door belang
hebbenden benoemd, als zoodanig beeedigd door den heer
Kantonrechter te Haarlem blykens procesverbaal van den
tweeden Januari laatstleden en die van hun schatting
verslag hebben uitgebracht bij onderhandsche akte van
taxatie, geteekend aldaar den vyftienden dier maand
en vastgehecht aan deze minute.
Geheel overeenkomstig de akte van boedelbeschrijving
zal door de Comparanten worden overgegaan tot de boe
delscheiding, waarby in deeling zullen worden gebracht
de inboedel tegen de waarde, vermeld in de akte van
boedelbeschrijving [en het onroerende goed, tegen de waar
de vermeld in de hiervoor aangehaalde onderhandsche
akte van taxatie.
De Comparanten verklaarden alsnu dat de gemeen
schappelyke boedel der erflaters bestaat uit de volgende
Baten, als:
Nommer Een. Inboedel, ter waarde van Een honderd
dertien gulden vijftig cents
113 50
Nommer Twee. Een huis en erf, staande en lig
gende te Haarlem aan de Zuidzijde van de ja
cobynestraat, Kadastraal bekend als sectie
nommer 932, groot vyf en dertig Centiaren
waardig geschat op twee duizend negen hon„
derd gulden
2 900
Bedoeld perceel werd het eigendom van den
erflater Henricus Uurbanus door aankoop en
levering blykens akte van veiling en verkoo„
ping en akte van verlingsvoorwaarden, beide
verleden ten overstaan van den notaris Jacob
Scholting te Haarlem, de tweede den drie en
twintigsten Augustus en de eerste den vijf en
twintigsten Augustus achttien honderd vyf en
twintig, waarvan de akte van veiling en verkoo
ping bij afschrift is overgeschreven ten hypotheek
Kantore aldaar den achtsten October daaraan„
volgende, deel 21, nommer 74.
Nommer Drie.] Kontanten, voortgeko„
men uit aflossing van gelden, belegd ten na„
me van den erflater in de Haarlemsche
Spaarbank van de Maatschappij Tot Niet
van het Algemeen, met de verschenen rente
ten bedrage van drie honderd een en tachtig
gulden vijf en zeventig en een halve
„ 381 75
Cent
waarvan wordt afgetrokken ter na„
dere verrekening voor Kosten van boe
delbereddering een som van Een hon
derd zeven en veertig gulden vijf en
147 75
zeventig en een halve cent
Maakt zuiver de som van Twee hon.
234
derd vier en dertig gulden
Samen bedragende de som van Drie dui
zend twee honderd zeven en veertig gulden v
8
3 247 50
tig cent
Aangezien de boedel met geen schulden is
belast, zoo vertegenwoordigt de helft van dit be
drag de nalatenschap van ieder der echtelieden
Henricus Uurbanus en Neeltje Elizabeth van
der Linden ter somma van Een duizend zes
honderd drie en twintig gulden vyf en zeventig
80
1 623 75
cent
Naar aanleiding van hetgeen hiervoor werd
uiteengezet, komt in het bedrag van Een dui
zend zes honderd drie en twintig gulden vijf en
zeventig cent uitmakende de nalatenschap
van de erflaatster Neeltje Elizabeth van der
Linden toe:
aan den Comparant Pieter Uurbanus een /
tiende gedeelte of Een honderd twee en zestig
162 37
gulden zeven en dertig en een halve cent
aan de lastgeefster Neeltje Elizabeth Uurbanus
een / dertigste gedeelte of vier en vyftig gulden
1888
54 12
twaalf en een halve cent
aan den lastgever Henricus Uurbanus, een
dertigste gedeelte of vier en vyftig gulden
1688
54 12
twaalf en een halve cent —
aan de minderjarige Johanna Catharina Uur„
banus, een / dertigste gedeelte of vier en vyftig
N 8
54 12
gulden twaalf en een halve cent
aan de lastgeefster Maria Uurbanus weduwe
van den Heer Adriaan Johannes Leyer, een
tiende gedeelte of Een honderd twee en zestig gul
30
van den ondergeteekenden notaris den achtsten Novem.
ber achttien honderd negentig.
Bij die beschrijving werd de inboedel gewaardeerd
door Mejuffrouw Antoinette Christina Louise Sarlet, ma
Kelaar in roerende goederen, wonende te Haarlem, als
beeedigde deskundige
Het tot den boedel behoorende onroerende goed werd
gewaardeerd door de Heeren Adrianus van der Steur Ju
nior, architeit, Abraham Brakel Junior, timmerman
en Jan Cornelis van Reysen, timmerman en aannemer
allen te Haarlem, als deskundigen, daartoe door belang
hebbenden benoemd, als zoodanig beeedigd door den heer
Kantonrechter te Haarlem blykens procesverbaal van den
tweeden Januari laatstleden en die van hun schatting
verslag hebben uitgebracht bij onderhandsche akte van
taxatie, geteekend aldaar den vyftienden dier maand
en vastgehecht aan deze minute.
Geheel overeenkomstig de akte van boedelbeschrijving
zal door de Comparanten worden overgegaan tot de boe
delscheiding, waarby in deeling zullen worden gebracht
de inboedel tegen de waarde, vermeld in de akte van
boedelbeschrijving [en het onroerende goed, tegen de waar
de vermeld in de hiervoor aangehaalde onderhandsche
akte van taxatie.
De Comparanten verklaarden alsnu dat de gemeen
schappelyke boedel der erflaters bestaat uit de volgende
Baten, als:
Nommer Een. Inboedel, ter waarde van Een honderd
dertien gulden vijftig cents
113 50
Nommer Twee. Een huis en erf, staande en lig
gende te Haarlem aan de Zuidzijde van de ja
cobynestraat, Kadastraal bekend als sectie
nommer 932, groot vyf en dertig Centiaren
waardig geschat op twee duizend negen hon„
derd gulden
2 900
Bedoeld perceel werd het eigendom van den
erflater Henricus Uurbanus door aankoop en
levering blykens akte van veiling en verkoo„
ping en akte van verlingsvoorwaarden, beide
verleden ten overstaan van den notaris Jacob
Scholting te Haarlem, de tweede den drie en
twintigsten Augustus en de eerste den vijf en
twintigsten Augustus achttien honderd vyf en
twintig, waarvan de akte van veiling en verkoo
ping bij afschrift is overgeschreven ten hypotheek
Kantore aldaar den achtsten October daaraan„
volgende, deel 21, nommer 74.
Nommer Drie.] Kontanten, voortgeko„
men uit aflossing van gelden, belegd ten na„
me van den erflater in de Haarlemsche
Spaarbank van de Maatschappij Tot Niet
van het Algemeen, met de verschenen rente
ten bedrage van drie honderd een en tachtig
gulden vijf en zeventig en een halve
„ 381 75
Cent
waarvan wordt afgetrokken ter na„
dere verrekening voor Kosten van boe
delbereddering een som van Een hon
derd zeven en veertig gulden vijf en
147 75
zeventig en een halve cent
Maakt zuiver de som van Twee hon.
234
derd vier en dertig gulden
Samen bedragende de som van Drie dui
zend twee honderd zeven en veertig gulden v
8
3 247 50
tig cent
Aangezien de boedel met geen schulden is
belast, zoo vertegenwoordigt de helft van dit be
drag de nalatenschap van ieder der echtelieden
Henricus Uurbanus en Neeltje Elizabeth van
der Linden ter somma van Een duizend zes
honderd drie en twintig gulden vyf en zeventig
80
1 623 75
cent
Naar aanleiding van hetgeen hiervoor werd
uiteengezet, komt in het bedrag van Een dui
zend zes honderd drie en twintig gulden vijf en
zeventig cent uitmakende de nalatenschap
van de erflaatster Neeltje Elizabeth van der
Linden toe:
aan den Comparant Pieter Uurbanus een /
tiende gedeelte of Een honderd twee en zestig
162 37
gulden zeven en dertig en een halve cent
aan de lastgeefster Neeltje Elizabeth Uurbanus
een / dertigste gedeelte of vier en vyftig gulden
1888
54 12
twaalf en een halve cent
aan den lastgever Henricus Uurbanus, een
dertigste gedeelte of vier en vyftig gulden
1688
54 12
twaalf en een halve cent —
aan de minderjarige Johanna Catharina Uur„
banus, een / dertigste gedeelte of vier en vyftig
N 8
54 12
gulden twaalf en een halve cent
aan de lastgeefster Maria Uurbanus weduwe
van den Heer Adriaan Johannes Leyer, een
tiende gedeelte of Een honderd twee en zestig gul
30
Citation de la source
Archives de Hollande du Nord, numéro d'archive 186.5, Notariële akten van notarissen te Bloemendaal (Nieuw Notarieel Archief Bloemendaal), numéro d'inventaire 67, Johannes ter Hoffsteede, Minuutakten, 1875-1908, 1891 jan.-juni, akte 3035-3126
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.