Transkripte durchsuchen » Nord-Holland Archiv
Transkription
1891
N:o 3061
27 Februari
Testament
Voor mij Johannes ter Hoffsteede, notaris, in het arron
dissement Haarlem, ter Standplaats de gemeente Bloc
mendaal, is, in tegenwoordigheid der na te noemen
mij bekende getuigen, verschenen:
Mejuffrouw Anna Lindeman, zonder beroep, echtge
naate van den Heer Hendrik Jacobus Bonarius,
wonende te Overveen, gemeente Bloemendaal en mij
notaris bekend.
De comparante heeft aan mij notaris, buiten de tegen
woordigheid der getuigen, haar uitersten wil zakelijk
opgegeven. Dienovereenkomstig heb ik notaris van
dien wil het opstel gereed gemaakt en doen schrijven
in de volgende bewoordingen:
„Ik Anna Lindeman verklaar te herroepen en te ver
nietigen alle vroeger door mij gemaakte uiterste
wilsbeschikkingen en op nieuw beschikkende:
Ten eerste, voor het geval, dat door mij niet worden
nagelaten een of meer door de wet geroepen erfge„
namen in de rechte lijn, aan wie een legitieme of
wettelijk erfdeel wordt toegekend te benoemen en
te stellen als eenigen erfgenaam mijner geheele na
latenschap, mijn echtgenoot Hendrik Jacobus Bonarius
Ten tweede, voor het geval, dat door my worden nog
laten een of meer door de wet geroepen erfgenamen
in de rechte lyn, aan wie een legitime of wettelijk
afdeel wordt toegekend, te benoemen en te stellen als
erfgenaam van zoodanig gedeelte mijner Nalatenschap
ten voordeeligste voor hem genomen, als waaraan ik
te zijnen behoeve de vrije boschikking zal hebben gehad
mijn genoemden echtgenoot Hendrik Jacobus Bonarius
En ten derde, te benoemen en te verzoeken als uitvoerder
mijnen uiterste wilsbeschikkingen en beredder myner
begrafenis, mijn genoemden echtgenoot en hem te dien
einde te geven alle volgens de wet geoorloofde macht
in het byzonder en, voor zooveel noodig ook die van
in bezitneming mijne geheele nalatenschap, zoo
lang zulks van rechtswege deeren mag.”
Alvorens de voorlezing van het oorenstaande opstel is
geschied, heeft de Comparante erflaatster haar wil na„
der zakelijk, in tegenwoordigheid der getuigen, opge
geven.
Daarna heb ik Notaris, in tegenwoordigheid der ge
N:o 3061
27 Februari
Testament
Voor mij Johannes ter Hoffsteede, notaris, in het arron
dissement Haarlem, ter Standplaats de gemeente Bloc
mendaal, is, in tegenwoordigheid der na te noemen
mij bekende getuigen, verschenen:
Mejuffrouw Anna Lindeman, zonder beroep, echtge
naate van den Heer Hendrik Jacobus Bonarius,
wonende te Overveen, gemeente Bloemendaal en mij
notaris bekend.
De comparante heeft aan mij notaris, buiten de tegen
woordigheid der getuigen, haar uitersten wil zakelijk
opgegeven. Dienovereenkomstig heb ik notaris van
dien wil het opstel gereed gemaakt en doen schrijven
in de volgende bewoordingen:
„Ik Anna Lindeman verklaar te herroepen en te ver
nietigen alle vroeger door mij gemaakte uiterste
wilsbeschikkingen en op nieuw beschikkende:
Ten eerste, voor het geval, dat door mij niet worden
nagelaten een of meer door de wet geroepen erfge„
namen in de rechte lijn, aan wie een legitieme of
wettelijk erfdeel wordt toegekend te benoemen en
te stellen als eenigen erfgenaam mijner geheele na
latenschap, mijn echtgenoot Hendrik Jacobus Bonarius
Ten tweede, voor het geval, dat door my worden nog
laten een of meer door de wet geroepen erfgenamen
in de rechte lyn, aan wie een legitime of wettelijk
afdeel wordt toegekend, te benoemen en te stellen als
erfgenaam van zoodanig gedeelte mijner Nalatenschap
ten voordeeligste voor hem genomen, als waaraan ik
te zijnen behoeve de vrije boschikking zal hebben gehad
mijn genoemden echtgenoot Hendrik Jacobus Bonarius
En ten derde, te benoemen en te verzoeken als uitvoerder
mijnen uiterste wilsbeschikkingen en beredder myner
begrafenis, mijn genoemden echtgenoot en hem te dien
einde te geven alle volgens de wet geoorloofde macht
in het byzonder en, voor zooveel noodig ook die van
in bezitneming mijne geheele nalatenschap, zoo
lang zulks van rechtswege deeren mag.”
Alvorens de voorlezing van het oorenstaande opstel is
geschied, heeft de Comparante erflaatster haar wil na„
der zakelijk, in tegenwoordigheid der getuigen, opge
geven.
Daarna heb ik Notaris, in tegenwoordigheid der ge
Quelle Zitat
Nord-Holland Archiv, Archivnummer 186.5, Notariële akten van notarissen te Bloemendaal (Nieuw Notarieel Archief Bloemendaal), Inventar nummer 67, Johannes ter Hoffsteede, Minuutakten, 1875-1908, 1891 jan.-juni, akte 3035-3126
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.