Transkripte durchsuchen » Nord-Holland Archiv
Transkription
1891
N:o 3059
26 Februari
Boedelscheiding.
Verte
Voor mij Johannes ter Hoffsteede, Notaris, in het arrondisse
ment Haarlem, ter Standplaats de gemeente Bloemendaal
zijn, in tegenwoordigheid der na te noemen mij bekende
getuigen, verschenen:
a. Mejuffrouw Hendrika Johanna Roozen, zonder beroep
in b. De Heer Pieter Roozen, bloemkweeker, eerstens, uit
eigen hoofde en ter bevordering van zijn persoonlijke belangen
en ten andere, in betrekking van lasthebber van den Heer
Bernardus Hermanus Roozen, Koopman, wonende Heer
rick street, nommer 90 te New york, blijkens akte van lastge
ving, onder de hand geteekend aldaar den Tienden Decem
ber laatstleden; welke akte, na door den comparant, in te
genwoordigheid van de getuigen en mij Notaris, voor eenige
erkend en ten blyke daarvan door hem, die getuigen en
mij notaris onderteekend te zyn, is vastgehecht aan deze
minuut,
De Comparanten wonen te Overveen, gemeente Bloemen
daal en zijn mij notaris bekend.
zy verklaarden hetgeen volgt
Op den Derden November Achttien honderd negentig is
te Overveen, gemeente Bloemendaal, haar woonplaats, over
leden Mejuffrouw Maria van der Veldt, weduwe van Ma
tinus Roozen
Zy liet drie kinderen na, allen geboren uit haar gemeld ho
welijk, de beide comparanten in deze en den genoemden
lastgever,
Geen hare kinderen was vóóroverleden met achterla
ting van nakomelingschap.
Zij had krachtens testament, verleden den Veertienden Meer
Achttien honderd vier en tachtig, ten overstaan van den
ondergeteekenden notaris benoemd tot eenigen erfgenaam
paree geheele nalatenschap, naar dochter de Comparant
Sub a, met uitzondering alleen van de legitieme portie
op het wettelijk afdeel, hetwelk ten haren sterfdage zoo
blijken toe te komen aan haar beide zonen.
Dien ten gevolge is naar nalatenschap geerfd door haar
dochter voor de helft en door haar beide zonen, elk voor
een / vierde gedeelte
Haar Nalatenschap bestaat uit Niets anders als:
Nommer Een. Een vordering op haar dochter, Krachtens
akten verleden ten overstaan van den ondergeteekenden
notaris den Negenden Januari Achttien honderd Negen=
Zeventig en den Twaalfden Februari Achttien honderd
zes en tachtig, ten gevolge van gedane aflossingen en
N:o 3059
26 Februari
Boedelscheiding.
Verte
Voor mij Johannes ter Hoffsteede, Notaris, in het arrondisse
ment Haarlem, ter Standplaats de gemeente Bloemendaal
zijn, in tegenwoordigheid der na te noemen mij bekende
getuigen, verschenen:
a. Mejuffrouw Hendrika Johanna Roozen, zonder beroep
in b. De Heer Pieter Roozen, bloemkweeker, eerstens, uit
eigen hoofde en ter bevordering van zijn persoonlijke belangen
en ten andere, in betrekking van lasthebber van den Heer
Bernardus Hermanus Roozen, Koopman, wonende Heer
rick street, nommer 90 te New york, blijkens akte van lastge
ving, onder de hand geteekend aldaar den Tienden Decem
ber laatstleden; welke akte, na door den comparant, in te
genwoordigheid van de getuigen en mij Notaris, voor eenige
erkend en ten blyke daarvan door hem, die getuigen en
mij notaris onderteekend te zyn, is vastgehecht aan deze
minuut,
De Comparanten wonen te Overveen, gemeente Bloemen
daal en zijn mij notaris bekend.
zy verklaarden hetgeen volgt
Op den Derden November Achttien honderd negentig is
te Overveen, gemeente Bloemendaal, haar woonplaats, over
leden Mejuffrouw Maria van der Veldt, weduwe van Ma
tinus Roozen
Zy liet drie kinderen na, allen geboren uit haar gemeld ho
welijk, de beide comparanten in deze en den genoemden
lastgever,
Geen hare kinderen was vóóroverleden met achterla
ting van nakomelingschap.
Zij had krachtens testament, verleden den Veertienden Meer
Achttien honderd vier en tachtig, ten overstaan van den
ondergeteekenden notaris benoemd tot eenigen erfgenaam
paree geheele nalatenschap, naar dochter de Comparant
Sub a, met uitzondering alleen van de legitieme portie
op het wettelijk afdeel, hetwelk ten haren sterfdage zoo
blijken toe te komen aan haar beide zonen.
Dien ten gevolge is naar nalatenschap geerfd door haar
dochter voor de helft en door haar beide zonen, elk voor
een / vierde gedeelte
Haar Nalatenschap bestaat uit Niets anders als:
Nommer Een. Een vordering op haar dochter, Krachtens
akten verleden ten overstaan van den ondergeteekenden
notaris den Negenden Januari Achttien honderd Negen=
Zeventig en den Twaalfden Februari Achttien honderd
zes en tachtig, ten gevolge van gedane aflossingen en
Quelle Zitat
Nord-Holland Archiv, Archivnummer 186.5, Notariële akten van notarissen te Bloemendaal (Nieuw Notarieel Archief Bloemendaal), Inventar nummer 67, Johannes ter Hoffsteede, Minuutakten, 1875-1908, 1891 jan.-juni, akte 3035-3126
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.