archive access 186.5, inventory number 67, page 41
Use text coordinates
Transcription
Lastgeving De ondergeteekenden: Carl Anton Lodewyk Rödelsturtz, arts, en Marie Antoinette Johanna Kist, echtelieden wonende te Haarlem, de vrouw door haar echt genoot bygestaan, verklaren tot hun lasthebber aan te stellen den Wel EdelGestrengen Heer M„r Antonie Kist, procu„ reur en advocaat, wonende te Haarlem, ten einde 1=o namens hen in te vorderen alle pensioenen, lyfrenten, periodieke uitkeeringen en alle an„ dere schulden, van welken aard ook hun afzon derlyk, te zamen of met anderen, uit welken hoofde ook, ten goede komende en zulks, hetzy in der minne of in rechten; by weigering over te gaan tot den publieken verkoop der verbonden roerende en onroerende goederen, welke tot zekerheid van hoofd som en rente, te hunnen behoeve met pand of hypo theek bezwaard mochten zyn; uit te oefenen alle rech ten en plichten aan pand - en hypotheekhouders toe gekend en opgelegd; in het byzonder gebruik te maken, waar zulks vereischt wordt, van de onher roepelyke volmacht, bedoeld by Artikel 1223 van het Burgerlyk Wetboek; de opbrengst te ontvangen en daaruit te verhalen hoofdsom, renten en kosten; verder hetzy met - het zy zonder afstand van het recht van hypotheek, toestemming te geven tot door haling van hypothekaire inschryvingen. en 2=o hen te vertegenwoordigen en voor hun rechten en plichten op te komen by de vereffening en schei„ ding van alle boedels en nalatenschappen, waartoe zy by versterf of krachtens testament als erfgena„ men of legatarissen zullen zyn of worden geroepen daartoe ten sterfhuize in te treden, verzegeling en ontzegeling te verzoeken of zich daartegen te verzet ten; boedelbeschryving op te maken; schatters voor de waardeering van roerende en onroerenden goede„ ren te benoemen; schulden te betalen; aangifte te doen voor de rechten van successie en overgang en zoo noodig, die in hun naam te beëedigen; roerende en onroerende goederen uit de hand of in het open„ baar te verkoopen, verkoopsvoorwaarden vast te stel len, kooppryzen te bedingen en te ontvangen en de goederen aan de koopers te leveren; rekeningen van uitvoerders van uiterste wilsbeschikkingen en van
Source citation
North Holland Archives, archive number 186.5, Notariële akten van notarissen te Bloemendaal (Nieuw Notarieel Archief Bloemendaal), inventory number 67, Johannes ter Hoffsteede, Minuutakten, 1875-1908, 1891 jan.-juni, akte 3035-3126
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
In order to make use of this functionality, you need to have a subscription.