en dus in algeheele gemeenschap van goeden ren gehuwd De Heer Hartmann was overleden den Twaalf den November Achttien honderd Negentig Hij had Krachtens testament, verleden ten overstaan van den Notaris Chrétien Jean Gerard de Booij te Beverwijk den Vijf en twintigsten April Achttien honderd drie en vijftig benoemd en gesteld tot erfgename van zoodanig gedeelte zyner nalatenschap als waarover hy te haren behoeve Kon beschikken, zyn nagelaten echtgenoote, de vrouwe eerstgenoemde Comparante Door hem waren als eenige erfgenamen bij versterf nagelaten zes kinderen, allen deboren uit zyn gemeld huwelijk als: de Comparanten, Doctor Guillaume Pré deric Hartmann, Mevrouw Marie Louise Sinnema, ge boven Hartmann, de Heeren Jan Jaques Frederic Hart mann en Emile Ernest Hartmann, Mejuffrouw Clara Willemina Hartmann en de minderjarige Johanne Alber tine Hartmann De opgaaf en de aanwyzing van al hetgeen tot de onder werpelyke gemeenschap en nalatenschop behoort, zullen worden gedaan door de vrouwe eerstgenoemde Comparanten die sedert het overlijden van haar echtgenoot in het be„ zit en de bewaring der goederen is gebleven. De waardeering van den inboedel zal geschieden door Mejuffrouw Antoenette Christina Louise Surlet, makelaar in roerende goederen, wonende te Haarlem als deskundige, daartoe door de Comparanten benoemd en die alhier mede verschenen zijnde, verklaarde de Schatting te zullen doen op den eed bij de aanvaarding van haar bediening als makelaar afgelegd De verschijnende personen zyn my notaris bekend. De beschryving is geschied, als volgt. Inboedel aanwezig ten Sterfhuize, als — zal der Een tafeltje en vier stoelen, vier gulden. Een weegen een Kist, een gulden vyftig cents. 1. 50. Een zeegras matras, een kussen en een deken drie gulden Een bedje een matras, een kussen en een deken zes gulden. Een mahoneehouten Cassette en twee fauteuil drie gulden. Slaapkamer van de aangeefster Een Chassine, een vlouzeil en een Kleedje, drie gulden. Een bed, een selve, twee kussens en twee dekens zestien gulden. 16 Een geschilderde ledekant en een bed met toebe hooren, vijf en twintig gulden 25. — Een schurftafel en zes stoelen Negen gulden Een ijzeren stoel met Kuissens - vijf gulden Een eyken houten linnen kastje, twaalf gulden 12. Een eikenhouten gemakkoffer, twee gulden vyftig cents 2. 50. 90. R 90 Een brandkastje, twintig gulden. 20 Een spiegeltje en een boeken kastje, vier gulden Een Kachel met toebehooren, vier gulden, Een mahoneehouten secretarie, twaalf gulden „ 120 Een waschtafel, een gulden vyftig cents. 1. 50. Dienstbode Kamer: Een bed en toebehooren, veertien gulden. Een tafel en twee stoelen, een gulden. — Tweede zolder: — Een yzeren ledekant en matras, drie gulden Twee bloeme tafels en divers, twee gulden - Achter Slaapkamer Een gordijn, een karpet en een vloerzeil drie gulden Een yzeren ledekant en een bed met toebehooren zestien gulden. 16 Een geschilderd ledekant en een bed met toe behooren, vijf en twintig gulden 25. — Het tafel- en bedlennen, vyf en dertig gulden 35 Een ronde tafel en drie stoelen, zes gulden Een penanttafel, een wasch. en een Nachttafel acht gulden Een makoniehouten waschtafel en een spiegel tje, vijf gulden. Een eikenhouten linnen Kastje, tien gulden 10 Overloop. Een stoel en een spultafeltje, twee gulden Voor Kamer: Twee salousiën, een vloerkleed en een Karpet vijf gulden Een ronde tafel en vier stoelen, negen gulden Een vouwstoel, twee gulden. Een Kachel en toebehooren, zes gulden. — Een koperen doofpot, drie gulden. Een zwarthouten boekenkast en eenige boekens dertig gulden 30 Een manieren kendeele en twee Candelalores twaalf gulden 12 Een slaapkast en eenig beddegoed, twaalf gulden. 12 Een geschilderd boeken kastje, een gulden. De Kleederen van den Heer erflater, veertig gulden. 40 De Kleederen van de aangeefster, vyftig gulden 50. Gang. — Een parapluiesten daard, een bank en eenige deurmatten, een gulden vyftig cents. 1.50. — Zykamer en Suite. Twee gordynen, een vloekleed en twee Karpit ten, twaalf gulden. 12 Een ovale tafel, zes stoelen en twee fauteerde twintig gulden 20 Een spiegel en vier platen en lysten, zeven gulden Vier stoven en een voetekussen twee gulden 2. Een makonehouten bureau en ornamenten, tien gulden 18 Een mahoniehouten buffetje, twaalf gulden 12 ƒ 496
Source citation
North Holland Archives, archive number 186.5, Notariële akten van notarissen te Bloemendaal (Nieuw Notarieel Archief Bloemendaal), inventory number 67, Johannes ter Hoffsteede, Minuutakten, 1875-1908, 1891 jan.-juni, akte 3035-3126
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
In order to make use of this functionality, you need to have a subscription.