„ „ verso vak 3, een blad geen renvooi, Ont= vangen voor regt een gulden twintig „ „ Cent ƒ1.20 De Ontvanger /geteekend/ C „ „ ter Kuile", en wat voorts aangaat den „ lastgever sub C van II. genoemd uit krachte onder= „handsche volmacht geteekend in de maand December „ achttien honderd zeven en negentig, welke volmacht door „ den lasthebber overgelegd en door hem, in tegenwoordigheid van de na te noemen getuigen en mij notaris voor echt „ erkend en ten blijke daarvan door ons allen geteekend zijnde „ met een afdruk van het zegel van mij notaris aan de te„ „ genwoordige acte vastgehecht en hiermede gelijktijdig „ter registratie aangeboden zal worden." — de heer Cornelis Struik, werkman wonende te Water grafs Watergraafsmeer eerkelijk - voor zich zelven en ten andere: in hoedanigheid van toeziende voogd over de genoem= de minderjarigen Cornelia- en Geertje Struik, waartoe hy is benoemd en waarvoor hij is beëedigd door den Edel Acht baren Heer Kantonrechter in het Kanton Haarlemmermeer op den vijftienden Februari achttien honderd vier en negentig de heer Hubertus Struik, herbergier, wonende te Ha pel Averzake gemeente Zoelen. de heer Barend van Vugt, wagenmaker, wonende te Haarlemmermeer, als in huwelijk hebbende Mejuffrouw Cornelia Struik met wie hij onder en naar de tegenwoorde ge burgerlyke wetgeving in gemeenschap van goederen is gehuwo. de heer Johannes Struik, smid, wonende te Haarlem nieuweer de heer Peter Verploegh, No= tarisklerk, wonende te Haarlemmermeer in hoedanigheid als gemachtigde ten na te melden einde van: I den heer Johannes Heersmans, werkman wonende te Haarlem, weduwnaar van Grietje Verhulp overleden te Haarlemmermeer den achtsten October achttien honderd vijf en tachtig, in zyne betrekking van vader en langstlevende der ouders wettelyke voogd over zijne twee uit zijn gemeld huwe= lijk geboren nog minderjarige kinderen met namen: Din„ gena Margaretha en Grietje Dingena Heeremans. II. Mejuffrouw Maria Verhulp, meerderjarig, onge„ huwo, dienstbode, wonende te's Gravenhage III den heer Cornelis Verhulp, winkelier te Haarlem IV volgens volmacht ook van den heer Bastiaan Ver„ hulp, landbouwer wonende te Haarlemmermeer, doch niet ten deze voor hem optredende vermits deze zelf verschynt V. den heer Tobias Koningen, koffichinshouder wonende te Amsterdam, als in huwelykshebbende Mejuffrouw Geer trui Verhulp, met wie hij onder en naar de tegenwoordi ge burgerlijke wetgeving in gemeenschap van goederen is ge= huwv. VI. Mejuffrouw Elisabeth Verhulp, weduwe van Dirk de Gooijer, melkslijtster wonende in de gemeente Die„ men, zoo uit eigen hoofde als in hare betrekking van moe der-langstlevende der ouders-wettelyke voogdes over hare twee uit haar gemeld huwelijk geboren nog minderjarige kinde ren met namen; Hendrik - en Cornelis de Gooyer VII den heer Jan van den Berg, koetsier, wonende te Amsterdam als in huwelijk hebbende Mejuffrouw Neeltje Verhulp, met wie hij onder en naar de tegenwoordige bur gerlyke wetgeving in gemeenschap van goederen is gehuwo VIII. Mejuffrouw Johanna de Jong, zonder beroep wo= nende te Amsterdam, weduwe van den heer Pieter Vertulp, als moeder en langstlevende der ouders wettelijke voogdes over de nog minderjarige Grietje Maria Geer tiunda Verhulp IX den heer Arie Verhulp, zonder beroep, wonende Sla te Sloten X Mejuffrouw Trijntje Verhulp meerderjarig onge uw, dienstbode, wonende te Huizen bij Naarden. Al den heer Willem van Dral Veehouder, wonende te Oostzaan, als in huwelijk hebbende Mejuffrouw Aaltje Verhulp, met wie hij onder en naar de tegenwoordige bur gerlyke wetgeving in gemeenschap van goederen is gehuwd XII. den heer Lambertus Johannes Roodenburg, werk man, wonende te Haarlemmermeer, als in huwelijk hebben de Mejuffrouw Jannigje Adriana Verhulp, met wie hij onder en naar de tegenwoordige burgerlyke wetgeving in gemeenschap van goederen is gehuur XIII. den heer Teunis Verhulp, zonder beroep wonen de te Amsterdam Ontleenende deze gemachtigde zijne bevoegdheid „ uit eene onderhandsche acte van volmacht geteekend ter „ respective woonplaatsen in den loop van dit jaar, welke „ volmacht door den lasthebber overgelegd en door hem, in „ tegenwoordigheid van de na te noemen getuigen en my „ Notaris voor echt erkend en ten blijke daarvan door ons al len geteekend zijnde met een afdruk van het regel van m „ Notaris aan de tegenwoordige minute vastgehecht en hier „ mede gelijktijdig ter registratie aangeboden zal worden. de heer Bastiaan Verhulp, landbouwer wonende te Haarlemmermeer voornoemd a. 1. voor zich zelven en 2. in hoedanigheid als gelijk hij verklaart te zijn toe riende voogd over de minderjarigen Dingena Margare tha- en Grietje Dingena Heeremans, en ook over de minderjarige: Grietje Maria Geertruida Verhulp. en b. als gemachtigde voor Cornelis de Gooyer, werkman wordende te Muiden, als toeziende voogd over de minder gen Hendrik en Cornelis de Gooijer, waartoe deze lastge ver is benoemd en waarvoor hij is beëedigd door den Edel Achtbaren Heer Kantonrechter in het eerste Kanton van het Arrondissement Amsterdam op den vijf en twintig sten September achttien honderd zes en negentig „ Ontleenende deze comparant zijne bevoegdheid als gemachtigde uit eene onderhandsche acte van vol „ macht geteekend den vier en twintigsten December acht „ treir honderd zeven en negentig, welke volmacht, door den comparant overgelegd en door hem in bijzijn van de na „ te noemen getuigen en my Notaris voor echt erkend en ten blijke daarvan door ons allen geteekend zynde met een afduik van het zegel van mij notaris aan de ze minute vastgehecht en hiermede gelijktijdig ter re„ gistratie aangeboden zal worden. De Comparanten gaven te kennen en verklaarden: Dat zijn overleden te Haarlemmermeer-alwaar zij woonachtig waren - de echtelieden, de heer Gerrit Struik in leven smid, en Mejuffrouw Huibertje, Rikaart, zonder beroep, en wel: de vrouw op den drie en twintig =sten Februari achttien honderd negentig en de man op den drie en twintigsten April achttienhonderd honderd zes en negentig en zulks zonder een van beiden bij uitersten wil te hebben beschikt, en tot hunne eenige en universe =le erfgenamen naar de regelen der wettelijke erop 3e. 8ber. 2e get 5 febr. Twee R
Source citation
North Holland Archives, archive number 186.9, Notariële akten van notarissen in de gemeente Haarlemmermeer, kantoor II (Nieuw Notarieel Archief Haarlemmermeer), inventory number 30, Jan Samson, Minuutakten, 1879-1903, 1897-1898
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!