Browse transcripts » North Holland Archives
archive access 185.6, inventory number 3991, page 8



Use text coordinates

Transcription

ƒ 3
16/29
N=o
Compareerden voor mij Jan Willaars Notaris
ter Nieuwer Amstel bij de Hove van het
voormaalig gewest Holland geadmitteerd
Anna Westering en Maria Ephemia
Westering, zusters beijde bejaard en ongehuw
wonende binnen de Stad & Amsterdam op de
Raamgragt bij de Sandstraat dog zigthans
alhier bevindende en zijnde aan mij Notaris
bekend Gezond van Lighaamen haar verstand
Memorie gehoor en Uitspraak wel hebbende
en gebruijkende en tot het maaken van Testa
„ment laatste of Uiterste wille ten Vollen
instaat
dewelke verklaarde uijt overdenkinge
des Doods voorgenoomen te hebben, omme
over haare natelaatene Goederen te disponeeren
ten welken Eijnde zij Comparanten hebben
gemaakt en bij deezen doen beschrijven haar
Testament laatste of uiterste wille op de
navolgende wijze
„terst en voor af vernietige zij Compa„
ranten alle Testamenten Codicillen en an„
„dere actens kracht van uitterste wille
hebbende die zij te zaamen of een ieder van
haar afzonderlyk of met en neevens an
dere voor dato deeses mogte hebben
gemaakt en gepasseerd
En als nu bij deezen op nieuw dispo
neerende zo verklaarde zij Comparanten
elkander over en weeder dat is de Eerst„
„stervende de Langstleevende van haar
beijde te noemen en te Institueeren,
tot haare eenige en universeele Erfge„
„naamen en dat in alle de goederen
Zo roerende als onroerenden actien Credi
ten en Gerechtigheeden niets hoe ook
genaamd uit gesonderd wat de Eerst
„stervende met er Dood zal koomen
te Ontruijmen en natelaaten omme
daar meede te doen en handelen als
Eijgen mitsgaeders om daar over te
Disponeeren als na welgevallen
des Jaars Zeventien honderd negen
circa half
& negentig, savonds
negen Uuren. —
Compareerden
geviter
Gv

Source citation

North Holland Archives, archive number 185.6, Notariële protocollen van notarissen te Nieuwer-Amstel (Oud Notarieel Archief Nieuwer-Amstel), inventory number 3991, Jan Willaars, 1799



Go to the next page (9)  Go to the previous page (7) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/