archieftoegang 2344, inventarisnummer 343, pagina 6
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
„Komende alzoo iedere staak voor een Vierde „ gedeelte van al het geen ik met den dood zulke „men te ontruimen en natelaten. Ik benoeme en stelle tot Executeuren van dit „ myn Testament: bezorgers myner begravenis, en „beredders myns boedels; de WelEerdaarde Heer Wil„ „lem van Houten, Koornich Katholijk priester en Bastoor, wonende te Beverwyk, en den heer Willem de Wildt pieterszoon, bouwman, wonende te Wyk aan Duyn, en geef aan dezelven, alle zodanige Last, „ magt, en gezag, als volgens de wet aan Executeur ren gegeven kan, en mag worden, en authoriseer hunne „ den, om zoo te samen, als ieder hunner in het byzon „der, werkzaam te zyn Het geen voorschreven staat aan den Testateur door mij Notaris in tegenwoordigheid van de nate meldene Getuigen duidelyk voorgelezen zynde, verklaarde hy zulks wel te hebben verstaan, en te bevatten, zyn testament, laatste en uiterste wille die hy begeerde, dat op zyn overlyden als zodanig Effect zal hebben Aldus gepasseerd te Biernoyk ten huize van den Testateur, in het hoofd dezes gemelde, in tegenwoord digheid van Hermanus Heller, wrakeliers, Anthon„ Eikhoff, Tuinder, Eijbert Pletting, geregtsdienaar, en Hendrik Hulscher Tuender, allen wonende binnen dezelgemeente, als getuigen ten dezen opzettelyk ver zogt, op Donderd en den Vyfde Januarij der Jaars Agttien Ik geif, en legateur aan de Roomich Catholykear „men te beverwyk, eene somma van Een honderd „ Guldens, en zulks mede vrij van alle regten — „ Ik benoem en stille tot myne eenige en „ Universele Erfgenamen van mijn geheele nalatie „schap F: de kind of kinderen, van wijlen mijne zeesten „ Anna Maria Lange, door haar en huwelyk verwekt „ by wylen Hendrik Huurkamp; wonende te osnabrug „ in Duitschland, en by vooroverlyden aan deszelven kind, „ kinderen, op verdere Afstammelingen by representa= „ Ten tweeden, d. kinderen van wylen myne „tie. „ Zuster Elisabeth Lange, door haar in huwelyk „ verwekt, by wylen Hendrik te Liene, wonende te „Osaabrug en Duitschland en by vooroverlyden, aan der„ „zelven kind, kenden, of verder Afstammelingen „by representatie. Ten derden, de kind, of kinderen, van wijlen myns „ Zuster Maria Lange door haar in huwelykver „ wekt bij wijlen Dirk Welaije, wonende te bever„ „=wijk, en te osnabrug, in duitschland, en by voorover „ lijden, aan derzelver kind, kinderen, of verdere Afstand „milingen by representatie. En ten vierden de kind; of kinderen van wylen mynen Broeder Christiaan Laage wonende te Iutgenhorn en te Beverwijk; en bij vooroverlyden, dan derzelver kind, kinderen, of verdere Afstammelingen „ by representatie." mende Eedelyk goedgekeurd Nts. A E Saeck Nots. ¶ Westzonden, pro= vincie groningen. goedgekeurd benen de doorhaling van drie woorden H H A E Jdeck Nots. Saeck Nots.
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 2344, Notariële protocollen van notarissen te Beverwijk (Oud Notarieel Archief Beverwijk), inventarisnummer 343, Jan de la Chambre Karshoff, 1837
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.