Browse transcripts » North Holland Archives
Transcription
Op heden den zestienden October negentienhonderd
drie en zeventig,
compareerde voor mij Hendricus Jacobus hauren
tins Diderik van Doesburgh, notaris ter standplaats
Haarlem:
Mejuffrouw Jansje Zonder van, zonder beroep, wonen
de te Haarlem, weduwe van den Heer Gera 1 dus
van der Spek, die verklaarde te hebben verkocht aan
den Heer Hendrik Hartel, slager, wonende te Haar
lem, die alhier medeverschien en verklaarde te hebben
gekocht:
Een huis en erf te Haarlem aan de Gortesteeg nom
mer 8, badastraal aldaar bekend in sectie D
nommer 379, groot achtenveertig centioren.
door de verkoopster in eigendom verkregen door de
oorschrijving ten kantore van hypotleken te Haarlem
den zestienden Augustus negentienhonderd twintig
in deel 1100 nommer 19, van een afschrift eene acte
van transport op dierzelfden datum voor in
notaris, verleden.
De comparanten verklaarden dat voormelde koop
onveenkomst is geschied onder de volgende bepalingen
1. Kooper aanvaardt betgelcochte oplieden in den staat
waarin het zich thans bevindt; zullende de verkoop
ster het perceel kunnen blijven bewonen, tegen betaling
aan den kooper van een huur van drie gulden vijftien
rent per week, te voldoen elke week en onder de plaatse
lijke gebruiken, - voorts behalve na te melden hypotheek
vry van hypothecar verband of hypothecaire in
schrijvingen, doch overigens is verkoopst tot geene
kantoorbediende en Jan Visser, concerije, beiden wonende
te Haarlem, als getuigen.
Onmiddellijk na voorlezing is deze acte door de com
paranten, de getuigen en mij, notaris, ondertee-
keurd.
J Onderdijk
T. Fortzen
in
J Visser
Geregistreerd te Haarlem Lienen October
1200 drie en twintig heel 35 folio 157 recto vak 8.
twee bladen geen renvool
Ontvangen voor recht een gulden vijftig cent
De Ontvanger
-
meisten
ƒ 1„ 50
Een Eerste Grosse is uitgegeven ten verzoeke van den
Heer Jacobus Fortgens voornoemd, heden den restienden
October negentienhonderd drie en twintig.
Bonderellen ingeschreven ten kantore den hypotheken te Uldarlem den
9 October 1923 in deel 541 n.o 151.
N:o 1831.
d. d. 16 Oct:r 1923
drie en zeventig,
compareerde voor mij Hendricus Jacobus hauren
tins Diderik van Doesburgh, notaris ter standplaats
Haarlem:
Mejuffrouw Jansje Zonder van, zonder beroep, wonen
de te Haarlem, weduwe van den Heer Gera 1 dus
van der Spek, die verklaarde te hebben verkocht aan
den Heer Hendrik Hartel, slager, wonende te Haar
lem, die alhier medeverschien en verklaarde te hebben
gekocht:
Een huis en erf te Haarlem aan de Gortesteeg nom
mer 8, badastraal aldaar bekend in sectie D
nommer 379, groot achtenveertig centioren.
door de verkoopster in eigendom verkregen door de
oorschrijving ten kantore van hypotleken te Haarlem
den zestienden Augustus negentienhonderd twintig
in deel 1100 nommer 19, van een afschrift eene acte
van transport op dierzelfden datum voor in
notaris, verleden.
De comparanten verklaarden dat voormelde koop
onveenkomst is geschied onder de volgende bepalingen
1. Kooper aanvaardt betgelcochte oplieden in den staat
waarin het zich thans bevindt; zullende de verkoop
ster het perceel kunnen blijven bewonen, tegen betaling
aan den kooper van een huur van drie gulden vijftien
rent per week, te voldoen elke week en onder de plaatse
lijke gebruiken, - voorts behalve na te melden hypotheek
vry van hypothecar verband of hypothecaire in
schrijvingen, doch overigens is verkoopst tot geene
kantoorbediende en Jan Visser, concerije, beiden wonende
te Haarlem, als getuigen.
Onmiddellijk na voorlezing is deze acte door de com
paranten, de getuigen en mij, notaris, ondertee-
keurd.
J Onderdijk
T. Fortzen
in
J Visser
Geregistreerd te Haarlem Lienen October
1200 drie en twintig heel 35 folio 157 recto vak 8.
twee bladen geen renvool
Ontvangen voor recht een gulden vijftig cent
De Ontvanger
-
meisten
ƒ 1„ 50
Een Eerste Grosse is uitgegeven ten verzoeke van den
Heer Jacobus Fortgens voornoemd, heden den restienden
October negentienhonderd drie en twintig.
Bonderellen ingeschreven ten kantore den hypotheken te Uldarlem den
9 October 1923 in deel 541 n.o 151.
N:o 1831.
d. d. 16 Oct:r 1923
Source citation
North Holland Archives, archive number 1972, Notariële akten van notarissen te Haarlem (Nieuw Notarieel Archief Haarlem), inventory number 1679, Doesburgh, Hendrinus Jacobus Laurentius Diderik van, 1918-1925, Akten, 1923; nrs. 1826-1876, 1923
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.