archieftoegang 1617, inventarisnummer 996, pagina 5
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
de francois Gosse et de jeanne leveel ^etaleur Tante Susanen leven en douze Cents flor om femme Uwe vins, qui leur apartient a cause, d'une sociation, entre leur Ineve, et le dit Testa„ teur, quoi quil ait garde Cette somme par précaution et placée en son Nom et se seront les ^ dits seuls enfans avec leur dite sante qui aije a y pretendre, non donc Com¬ me nu heritage, Laije, indonation Mais Comme Un depos, qui leur apartient Comme du en trouvera la Raison sur le livre dudit testateur et alieuw Aussi biens que le Moijen de leur faire tenir chacun son egale portion avec susanné leveel leur dit Tante sil se trouve aussi quelques donations, ou Laijes particuliers fait pour Recompensen ou de des dommager, soit a Neue Garde qui Aura pris soin oudit Testateur dan Sta maladie, ou a quelques autres personne Auquelle sil aura Obligation de laisser quelque donations, et quelles se trouve ecrite, ou signé de lui derriere la grosse ou Copie de ce present son Testament ou quelques autres manieres, quils se¬ vont Pareillement Executee, et de meme et pareille force que si elles etoient icy pecifice, et Ecrite de mot en mot Comme aussi le dit Testateur de Clave quil ne croi pas avoir de dettes, et quil espere rien laisser aucune apres soy, mais sil arrivat que quelque pretendue Creanciers se pre¬ senterois apresque, leur demander Aura eté bien souement Examinee, et Repondue on soutiendra la Cause des Intresse dans ce present son Testament et qu'on Rendra justice au demandeurs selon leur droit et non d'avantage, In autrement Bien entendu, et specifie aussi le dit Testateur, que sil si apres Avoir Bempli les Clauses articles et Conditions, du present Testament il se trouveroit en core ou biens de, Reste, Provenant de tousce que ledit, te stateur laisera apres soi, le verte, et et quil vent, et de sire que tout ce Residu sera Remis a la diaconie Hollandoise de cette vil le d'Haarlem, Pour estre disp de Stribue a de Pauvres familles honteuses, Non assiste en ordinaire, ou biens autre„ ments si mieux t'estime messieurs les Executeurs de le Remettre aux d'ames Regentes sesde cette maison du Pro¬ venier dans la quelle Lui Testateur de meure, pour en faire des aumones a des Persone ^nes dont la Nécessite leur bienel soit bien, Comme, quils auront le dit Pouvoir a ce quil le trouveront le plus aproposet Conve nable, et ainsi quil Nomme jou et Institué par alegard de tous cela pour ses heritiers le dit tels personne's Pauwel, et miserables. Eta L'execution de ce que dessus le dit Testateur a Romme, et Etabli pour Exe¬ Cuteurs de ce presents son Testament deur de Messieurs le Regens de ce Maison, Proveniers dans la quelle jl demeure, et bien stels, qui par un Acte de pieté et de Religion etc. Chretien ne jleleur Plaire de convenir entre Eux d'accepter cette peine avec le droit de ses descharger et de substitu¬ tution sur telles ^ integres et Crainant Per sonnest dien, quil leur plaira de constituer leur donnant a cet effet tout le Pouvoir, et haed l'authorite de droit Een de tous ce que dessus la lecture aijant Requis. eté faite Pardevant le dit Testateur et Lui estant biens Expliqué, il a dit et de clave tout cecy estre d'etre son tes¬ tament, et der Niere Volonte, Vou¬ lant quelle ait effet et soit executé en toutes ces clauses et conditiones Comme Testament Parfait ou Com¬ Vne Codicile, Laye, ondonation, ou en telle sortes comme mieux il pour¬ van subsistere en droct Ainsi fait, et Passe dans cette Wille de Haarlem dan Sla¬ maison ou de Meure du dit Testa¬ teur en Présence de David
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 996, Casparus Noppen, Minuten van allerlei notariële akten. De delen bevatten enige Franse akten, 4 januari 1741-20 december 1741
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.