archieftoegang 1617, inventarisnummer 987, pagina 472
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
E Ende Seclusie van de weeskamer deser stad, en alle andere. C. Ende alsoo zij Comparante gene is sigh selve wederom inden huwelyken staad te begeven, soo verclaarde zij Compte. nae alvoo te hebben geexamineert den stad ende gesegentheijd van haeren boedel aan haere Toorn. minde jarige dogter voor vaderlijke go deren te bewijsen van eene somma eens van vijff en twintigh guldens ^ en welke bewesene somma onder haar Compte. zal blijven beruste ter tijd, en wyle toe, dat Jaar van de gem: haere dogter zal gekomen zijn tot den ouderdom van vijff el twintigh Jaaren, huwelijke, offte aan ve geapprobeerde staaten, aanne mende, en beloovende zij Comp middelerwijse haare voorn: kin„ voor de vrugten, en Inkomste van dezelve somma na behooren te sullen alimenteeren ende groot mal ken, ende tot naarkominge deses verte Verclaarde zij Compte. te verbinden haer persoon, en goederen, dezelve stellende ten bedwangh als nae regten Compareerde mede voor mij nots. en getuijgen, de voorn. goed=k hesselingh, dewelke verclaarde de voorsz: voog dije in voegen voorsz. niet alleen te accepteeren, ende aanteneemen maar ook met 't voorsz: gedaene bewijs te nemen volkomen ge¬ noegen en Contantement met reservatie van sodanige regt van preferentie, en segaal hiposten theecq, als alle minderjarige op goederen van haere administreerende voogden, nae regten Competeeren. Aldus gedaan en gepasseert bin¬ nen haarlem voornt: present fran¬ Cois Jacob molenhoek en Willem Vrydagh als getuygen ten deesen versogt G Riggelina hesselingh P: C: Frederick Hesseling F Noppen Molenhoek M F Gt. Nots: N=o 3 13 Februarij Willem Vrijdagh
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 987, Casparus Noppen, Minuten van allerlei notariële akten. De delen bevatten enige Franse akten, 5 januari 1732-22 december 1732
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.