archieftoegang 1617, inventarisnummer 945, pagina 75
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
OP Huijden den 24e: Januarij 1737 Compareerden voor mij Francois Jacob Galle, open „baar Notaris, bij den Hove van Holland gead mitteert, binnen de stad Haarlem resideerende ende voor de naargenoemde Getuijgen Marijtje vrijhagen, wedue ende bij den Testamente tusschen haar en hare nu overleedene man Jacobus Courtois, op den 10e: Maart 1733. voor mij Notaris en seekere Getuijgen gepasseert, gestelde boedelhoud„ ster vanden voorn: Jacobus Courtois, ter Eenre ende Mess:r Abraham Leegerman ende Rombertus vermout, als bij denselven Testamente in't nage¬ „melte geval door den voorn: Jacobus Courtois aange„ „stelde ende gecommitteerde voogden over de minder, jarige kinderen die den Eerststervende van de voorn Testateuren soude komen natelaten ter andere zijde: woonende alle de Compten: binnen deese stad, ende sijnde mij Notaris bekend: te kennen geevende, dat den voorn: Jacobus Courtois met sijne gemelte huijsvrouw de Eerste Compte: in deesen bij haar voorsz: Testament, disponeerende van hunne goederen, den Eerstster den den Langstleevende wel hadden geinstitueert tot sijnen ofte haren eenigen ende universeele Erffgenaam edoch met die Last ende onder die Condi„ „tie, dat denselven Langstleevenden gehouden ende verpligt soude sijn, de kind ofte kinderen, die den Eerste „stervende bij den anderen verwekt, soude komen natelaten, te alimenteeren ende groot te maken tot derselver mondige dagen, huwelijk ofte anderen geapprobeerden State, en daartoe gekomen weesende ofte de Langstleevende eerder hertrouwende, dat deselve alsdan gehouden soude weesen, aan deselve kind ofte kinderen uijttekeeren een Capitale somme van vijff honderd guldens, en dat in plaatse vande Legitime portie deselve kind ofte kinderen
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 945, Francois Jacob Galle, Minuten van allerlei notariële akten; met een index naar soort akte in elk deel. In de latere jaren veel Engelse procuraties, 2 januari 1737-30 juni 1737
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.