archieftoegang 1617, inventarisnummer 940, pagina 527
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Hasius ende Juffr: Maria van Regteren, in haar Leeven Egteluijden alhier gewoond hebbende, na doode van de Langstleevende van haar beijden aangestelde voogden over hare Minderjarige Nat latene Erffgenamen, ende sulx over Adam Bardon minderjarig soontje van wijlen Juffr: Catharina Bellens, verwekt bij Sr: Abraham Bardon, sijnde de voorn: Henricus Bellens, Christina Bel¬ lens ende Catharina Bellens, de Eenige nagela¬ „tene kinderen en descendenten van wylen Juffr: Sara Hasius, verwekt aan wijlen Sr: Nico¬ laat Bellens: Ende alsoo met ende beneevens de voorn: descendenten van salr: Elisabet Han „sius verwekt aan Adam Simonse Leenrale mitsgaders met de voorgemte: Juffr: Sara Hasius eenige dogter van Sr: Isaac Hasius, voor de helffte van't geene de Langstleevende van deselve Egteluijden soude komen natelaten de eenige ende universeele geinstitueer de ofte gesubstitueerde Erffgenamen, vol„ gens derselver beijder op den 23e: en 27e: der maand Meij deeses Jaars met de dood be„ kragtigde Testament, voor my Notaris Ende seekere Getuijgen op den 18:' derselver Maand Meij gepasseert, ende alsoo tesamen in die qual teijt ter Eenre. Ende den voorn: Sr: Huijbert Bouwens in huwe lijck hebbende Juffr: Wijntje Verduijgh, Item deselve Juff:r Wijntje Verduijgh, ten deesen met gemelte hare Man geadsisteert, ende bij hem tot 't passeeren deeses specialijk mede geauthoriseert woonende binnen deese stad, ende voor de weder„ „helffte Inde voorn: nalatenschap geinstitueert „de ofte gesubstitueerde Erffgename, ter andere sijde. Te kennen geevende dat de voorn: Egteluijden Sr: Sacharias Hasius ende Juff: Maria van Regteren, bij haarlieder reets gemelte Testament na weg„ „makinge van Eenige Legaten, tesamen uijt het geene de Langstleevende op desselffs overleijden bevonden soude werden natelaten, hadden gepree„ legateert aan de voorgemte: Juffr: Sara Hasius dogter van S:r Isaac Hasius, de somma van vijff honderd guldens Eens. Item aan de kind ofte kinderen van des Testateurs overleedene suster Juffr: Sara Hasius, getrouwt geweest ende verwekt aan Salr: Nicolaas Bellens, gelijke somma van vijff honderd guldens Eens: Ende aande voorn: Juffr: Wijntje Verduijgh, huijsvrou van de reetsgemelde S: Huijbert Bouwens, een som„ ma van Twee duijsent guldens Eens; Ende dat sij Testateuren daarop hadden begeerd, dat alles wat na voldoeninge der voorgemelte ende andere prelegaten ende Legaten, mitsgaders na voldoe„ „ninge van alle schulden ende Lasten van den boedel
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 940, Francois Jacob Galle, Minuten van allerlei notariële akten; met een index naar soort akte in elk deel. In de latere jaren veel Engelse procuraties, 1 juli 1734-30 december 1734
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.