Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
den anderen verklaarden geaccordeert ende ver¬
dragen te sijn, in manieren als volgt.
dat den Eersten Compt: Jan Fronjé tot Extinctie
ende vernietingedigh van alle sodanige hier voor
gemelte Actien en pretension als de gemte: Twee
Compte: Cornelia Cornelis van Hasselt, weegens
hare hier voorgemelte voorgegeeven beswangerin
ende daar uijt spruijtende Actie van defloratie,
kraamkosten, alimentatie ende begraaringe
van't kind, met den gevolgen ende aankleeven
vandien, eens ende voor al aan deselve Cornelia
Cornelis van Hasselt sal betalen (gelijk densel¬
ven op't passeeren deeses reets gedaan heeft,
ende sij Cornelia Cornelis van Hasselt tot haar
genoegen ook bekend ontfangen te hebben) de
somma van Een Hondert en Vijff en Seeventich
guldens Contant geld; waar mede sij Cornelia
Cornelis van Hasselt ^ dan van alle deselve har¬
te Institueeren Actien ende presentien teegen
den Eersten Compt:, ende ten sijnen Lasten, volko„
„mentlijk houd voor voldaan ende geconten
teert, renuntieerende mitsdien voor altoos
van alle deselve in't Generaal, ende van ieder
vandien in't bijsonder, beloovende den Eersten
Compt: daar van ten allen tijden, ende Jeegens Eenen
jegelijk te sullen indemneeren ende bevrijden,
Cost ende schadeloos te houden, soo in als buijten
Regten
verklarende sij Respe: Compten: wijders met alle
E
't voorn: hier voorgemelte geaccordeerde ten
vollen vergenoegt ende te vreeden te sijn, renun¬
tieerende derhalven ten behoeven van elkanderen
van Relieff ende van alle andere gratien ende
benefitien, die hun hier teegens eenigsints
te bate souden kunnen komen, beloovende sich
daar mede noijt te sullen behelpen, maar in
teegendeel den anderen den Inhouden deeses
getrouwelijk te sullen naarkomen ende agter„
volgen, mitsgaders doen naarkomen ende
agtervolgen; daar vooren verbindende hunne
persoonen ende goederen, hebbende ende toeko¬
„mende, geene vandien uijtgesondert, die alle
stellende ten bedwangh ende submissie als
naar Regten.
Aldus gepasseert binnen Haarlem voornoemt
Present Hendrik Ros ende Andries Hout als
getuijgen
ijan fronijer cornelia van halfel
C. Bos.
1:
J: Gallo
D
out
E
Nots: 1710.
C
9. 30. Publ:
dragen te sijn, in manieren als volgt.
dat den Eersten Compt: Jan Fronjé tot Extinctie
ende vernietingedigh van alle sodanige hier voor
gemelte Actien en pretension als de gemte: Twee
Compte: Cornelia Cornelis van Hasselt, weegens
hare hier voorgemelte voorgegeeven beswangerin
ende daar uijt spruijtende Actie van defloratie,
kraamkosten, alimentatie ende begraaringe
van't kind, met den gevolgen ende aankleeven
vandien, eens ende voor al aan deselve Cornelia
Cornelis van Hasselt sal betalen (gelijk densel¬
ven op't passeeren deeses reets gedaan heeft,
ende sij Cornelia Cornelis van Hasselt tot haar
genoegen ook bekend ontfangen te hebben) de
somma van Een Hondert en Vijff en Seeventich
guldens Contant geld; waar mede sij Cornelia
Cornelis van Hasselt ^ dan van alle deselve har¬
te Institueeren Actien ende presentien teegen
den Eersten Compt:, ende ten sijnen Lasten, volko„
„mentlijk houd voor voldaan ende geconten
teert, renuntieerende mitsdien voor altoos
van alle deselve in't Generaal, ende van ieder
vandien in't bijsonder, beloovende den Eersten
Compt: daar van ten allen tijden, ende Jeegens Eenen
jegelijk te sullen indemneeren ende bevrijden,
Cost ende schadeloos te houden, soo in als buijten
Regten
verklarende sij Respe: Compten: wijders met alle
E
't voorn: hier voorgemelte geaccordeerde ten
vollen vergenoegt ende te vreeden te sijn, renun¬
tieerende derhalven ten behoeven van elkanderen
van Relieff ende van alle andere gratien ende
benefitien, die hun hier teegens eenigsints
te bate souden kunnen komen, beloovende sich
daar mede noijt te sullen behelpen, maar in
teegendeel den anderen den Inhouden deeses
getrouwelijk te sullen naarkomen ende agter„
volgen, mitsgaders doen naarkomen ende
agtervolgen; daar vooren verbindende hunne
persoonen ende goederen, hebbende ende toeko¬
„mende, geene vandien uijtgesondert, die alle
stellende ten bedwangh ende submissie als
naar Regten.
Aldus gepasseert binnen Haarlem voornoemt
Present Hendrik Ros ende Andries Hout als
getuijgen
ijan fronijer cornelia van halfel
C. Bos.
1:
J: Gallo
D
out
E
Nots: 1710.
C
9. 30. Publ:
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 932, Francois Jacob Galle, Minuten van allerlei notariële akten; met een index naar soort akte in elk deel. In de latere jaren veel Engelse procuraties, 2 januari 1730-23 december 1730
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.