Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
Op Huijden den 9:' October
1730 Compareerden voor my Francois Jacob Galle
Openbaar Notaris, bij den Hove van Holland
Geadmitteerd, binnen de stad Haarlem Resideerende
ende voor de naargenoemde getuijgen.
Den 9e. Octob: 1728.
Octob: 1730.
Mons: Jan Fronje, broodbacker binnen deese stad, ter
Eenre, ende Cornelia Cornelis van Hasselt, minderjarige
dogter, ten deesen geadsisteert door mij Notaris, als
deser stad
bij de Ed: Agtb: Heeren scheepenen ^ tot haar Procureur ad Lites gequalif¬
mede woonende alhier, ter sijne andere tyde,
sijnde beijden mij Notaris bekend; te kennen geevende
dat de voorn: Cornelia Cornelisz van Hasselt, voorgegeven
ven hebbende dat sy door den Eersten Compt: soude syn
geweest beswangert, sodanig dat sy daar van ook
op den 7e: september Laastleeden van een dogter was
verlost, als mede dat sij daar over voorneemens
was hare actie teegens den Eersten Compt: soo weegens
de floratie, kraamkosten, als alimentatie mits¬
gaders Costen der begraaffenisse van 't selve kind
dat eenige dagen daar na was komen te overlijden
Ende
te institueeren: dat den Eersten Compt: mede
voorneemens synde deselve te Institueeren Actie
naar syn uytterste vermogen teegen te spreeken
ende als ongefundeert aan haar te doen ontseggen
sij Compten: in consideratie, dat sulx
E
aanden een enden ander weijnigh respect soude
geeven, ende sy malkanderen daar door op groote
Costen souden Jagen, tot voorkominge van dat alles
Lieve te raden waren geworden, Omme In min
ende vriendschap, desweegens met den anderen
te verdragen, soo als sij dan ook wedersijts met
1730 Compareerden voor my Francois Jacob Galle
Openbaar Notaris, bij den Hove van Holland
Geadmitteerd, binnen de stad Haarlem Resideerende
ende voor de naargenoemde getuijgen.
Den 9e. Octob: 1728.
Octob: 1730.
Mons: Jan Fronje, broodbacker binnen deese stad, ter
Eenre, ende Cornelia Cornelis van Hasselt, minderjarige
dogter, ten deesen geadsisteert door mij Notaris, als
deser stad
bij de Ed: Agtb: Heeren scheepenen ^ tot haar Procureur ad Lites gequalif¬
mede woonende alhier, ter sijne andere tyde,
sijnde beijden mij Notaris bekend; te kennen geevende
dat de voorn: Cornelia Cornelisz van Hasselt, voorgegeven
ven hebbende dat sy door den Eersten Compt: soude syn
geweest beswangert, sodanig dat sy daar van ook
op den 7e: september Laastleeden van een dogter was
verlost, als mede dat sij daar over voorneemens
was hare actie teegens den Eersten Compt: soo weegens
de floratie, kraamkosten, als alimentatie mits¬
gaders Costen der begraaffenisse van 't selve kind
dat eenige dagen daar na was komen te overlijden
Ende
te institueeren: dat den Eersten Compt: mede
voorneemens synde deselve te Institueeren Actie
naar syn uytterste vermogen teegen te spreeken
ende als ongefundeert aan haar te doen ontseggen
sij Compten: in consideratie, dat sulx
E
aanden een enden ander weijnigh respect soude
geeven, ende sy malkanderen daar door op groote
Costen souden Jagen, tot voorkominge van dat alles
Lieve te raden waren geworden, Omme In min
ende vriendschap, desweegens met den anderen
te verdragen, soo als sij dan ook wedersijts met
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 932, Francois Jacob Galle, Minuten van allerlei notariële akten; met een index naar soort akte in elk deel. In de latere jaren veel Engelse procuraties, 2 januari 1730-23 december 1730
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.