Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
metten cleynedien ende Juweelen die tharen lyve syn behorende
vuytgesondert haere beste swarte fossitte keurse, en
Een legateerden aen Machtelt Harmans dochter, die lange
by haer Testatrice gewrocht heeft, Allen twelcke
In Testatrice doende wettige stipulatie aen myns
Nots. handt) opentlicken beschaerde sulx te wesen haren
Testamente & buytiste willej Begeren tselve thart
ouerlyden bij eenen yegelicken alsoo gebelcht & onuerbreken
naergecomen te werden, tsy in cragte van Testamenten
vuytste wille, codicille, gifte ter haecke des doers
onder den levenden off anders zoo eens menschen vuyten
willen naer bescreuen rechten off goeder gewoonten bur
eenen lande off stede, alder best bestaen ende van
waer den blijven mach Niettegenstaende tgebreck bij eenige
rechten solemniteiten in desen bevonden, die zy wel expresse
dero geerde. Versoeckende hier van by my Norie gemaeckt
ende gelevert te werden en oft meer openbare Instrumenten
inder bester forme, Alius gedaen, verleden, ende gepasseert
binnen haerlem schuyse myns Nots. in Sr. Jansz staet
op den voorsz daege gaen, daer als getuygen binnen goedt
geloome mede present ende tegenwoirdich waeren, der samen
Jan Egbertsz glaesmaecker, & Abraham van wanheeken
gaernte bynde poorterijde voors. stadt, hier ter special.
versocht ende gebeden
frijn Dirckx Dochter
Jan egbert glaesemaeker
abraham van wanselle
In waerheijts verconden dat allen t'geene hierbooren gep & verhaelt
staet, by den voorn Testatrice alsoo rypelicken boormij
openbaer norie ten bywesen de voors. getuigen verleden ende gepusst
es, Soo hebbe ick desen met magh woonen signature
bevesticht
Nots. Pub.
B: van Trien
1616
xvc
Jharen Compareerden voor mij Openbuer Nots. & Imbesen getuygen
Wouter pietersz, baijrman tot Hillegom out omtrent xlij
jaeren, Ende heeft by syne manne waerheyt in plaetse
van eene te versoecke van Jacob garbrantsz vuyte Cuijnder
vleyshouder ende poorte deser staet, verclaert ende geaffirmeer
waruchtich te wesen. Dat op huijden desen daer
tusschen negen ende thien uren, eenen Rogier daniels mede
wethouder binnen dese stadt, hem deposant aen onse marct
verhaelt heeft, dat hij van tgeslachte hoebeest twelck
zy ende den boon reyt op voorleijden vrydage tsamen gesluchter
hadden, ende bij hem Rogier des pachters aengegeven was
den voirs. requirant geen schult en hadde, ende in alles
omwel was, Overbodich staende om desen des noot t'allen
tyden naerder te bevestigen. Ende consenteerde acte
Gedaen t'myne Nots. huyse in St. huus straet den lesten
april 1618 in pntie. van Jan egbertsz glaesmaecke ende Lobbrant
Jacob in cleermaecker poorten deser stad als getuigen
hier toe versocht ende gebeden.
Een goers gheafemaeker
Wouter pietersz merch
Lobbrant Jacobt Coen
In waerheyts oirconden desen by my openbaer
Notario voornoemt berusticht
de
te
Nots: Pub. q.
J: van: Trier
Op huyden Compareerden voor my Openbaer Notario &
nabes getuygen
D'eersame Mathys van Lieven deel
mede Nots. publijck. & procur. voor deser stadts bierschare
als by procuratie den xvijen Juny @o xvjc. zeventhien
gepasseert voor Burgermrn Schepenen & Raedt die stadt
Mijnwegen, gemachtich bastohan rycken van Goch
Ende heeft vuyt crachte vande selve procuratie te
vuytgesondert haere beste swarte fossitte keurse, en
Een legateerden aen Machtelt Harmans dochter, die lange
by haer Testatrice gewrocht heeft, Allen twelcke
In Testatrice doende wettige stipulatie aen myns
Nots. handt) opentlicken beschaerde sulx te wesen haren
Testamente & buytiste willej Begeren tselve thart
ouerlyden bij eenen yegelicken alsoo gebelcht & onuerbreken
naergecomen te werden, tsy in cragte van Testamenten
vuytste wille, codicille, gifte ter haecke des doers
onder den levenden off anders zoo eens menschen vuyten
willen naer bescreuen rechten off goeder gewoonten bur
eenen lande off stede, alder best bestaen ende van
waer den blijven mach Niettegenstaende tgebreck bij eenige
rechten solemniteiten in desen bevonden, die zy wel expresse
dero geerde. Versoeckende hier van by my Norie gemaeckt
ende gelevert te werden en oft meer openbare Instrumenten
inder bester forme, Alius gedaen, verleden, ende gepasseert
binnen haerlem schuyse myns Nots. in Sr. Jansz staet
op den voorsz daege gaen, daer als getuygen binnen goedt
geloome mede present ende tegenwoirdich waeren, der samen
Jan Egbertsz glaesmaecker, & Abraham van wanheeken
gaernte bynde poorterijde voors. stadt, hier ter special.
versocht ende gebeden
frijn Dirckx Dochter
Jan egbert glaesemaeker
abraham van wanselle
In waerheijts verconden dat allen t'geene hierbooren gep & verhaelt
staet, by den voorn Testatrice alsoo rypelicken boormij
openbaer norie ten bywesen de voors. getuigen verleden ende gepusst
es, Soo hebbe ick desen met magh woonen signature
bevesticht
Nots. Pub.
B: van Trien
1616
xvc
Jharen Compareerden voor mij Openbuer Nots. & Imbesen getuygen
Wouter pietersz, baijrman tot Hillegom out omtrent xlij
jaeren, Ende heeft by syne manne waerheyt in plaetse
van eene te versoecke van Jacob garbrantsz vuyte Cuijnder
vleyshouder ende poorte deser staet, verclaert ende geaffirmeer
waruchtich te wesen. Dat op huijden desen daer
tusschen negen ende thien uren, eenen Rogier daniels mede
wethouder binnen dese stadt, hem deposant aen onse marct
verhaelt heeft, dat hij van tgeslachte hoebeest twelck
zy ende den boon reyt op voorleijden vrydage tsamen gesluchter
hadden, ende bij hem Rogier des pachters aengegeven was
den voirs. requirant geen schult en hadde, ende in alles
omwel was, Overbodich staende om desen des noot t'allen
tyden naerder te bevestigen. Ende consenteerde acte
Gedaen t'myne Nots. huyse in St. huus straet den lesten
april 1618 in pntie. van Jan egbertsz glaesmaecke ende Lobbrant
Jacob in cleermaecker poorten deser stad als getuigen
hier toe versocht ende gebeden.
Een goers gheafemaeker
Wouter pietersz merch
Lobbrant Jacobt Coen
In waerheyts oirconden desen by my openbaer
Notario voornoemt berusticht
de
te
Nots: Pub. q.
J: van: Trier
Op huyden Compareerden voor my Openbaer Notario &
nabes getuygen
D'eersame Mathys van Lieven deel
mede Nots. publijck. & procur. voor deser stadts bierschare
als by procuratie den xvijen Juny @o xvjc. zeventhien
gepasseert voor Burgermrn Schepenen & Raedt die stadt
Mijnwegen, gemachtich bastohan rycken van Goch
Ende heeft vuyt crachte vande selve procuratie te
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 89, Willem van Triere, Minuten van allerlei notariële akten; met een index op de voornamen in elk deel, 4 januari 1618-31 december 1618
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.